"required space" auf Deutsch
| required space | Platzbedarf |
| required space | Raumbedarf |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| required space for operation and maintenance including escape routes | Platzbedarf für Betrieb und Wartung einschließlich Fluchtwege |
| required space for the machine | Maschinen-Platzbedarf |
| required space for operation | Platzbedarf für Betrieb |
| dimensions and additionally required space requirements | Abmessungen und zusätzlich erforderlicher Platzbedarf |
| the least amount of required space and the shortest cycle time is achieved through higher precision | bei hoher Genauigkeit wird der geringste Platzbedarf und die kürzeste Taktzeit erreicht |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| please always make sure that the robot has the required free clearance space for movement | bitte stets darauf achten, dass der Roboter den nötigen Freiraum zur Bewegung hat |
| required floor space | Flächenbedarf |
| Annex 1 — Minimum angles required for light distribution in space | Anhang 1 - Mindestwinkel für die räumliche Lichtverteilung |
| Annex 3 — Minimum angles required for the light distribution in space | Anhang 3 — Mindestwinkel für die räumliche Lichtverteilung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->