"return for repair" auf Deutsch
| return for repair | Reparatur einsenden |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| otherwise, the return will be free of charge for you | anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei |
| these return values yield no information about the content of the field | bei diesen Rückgabewerten kann keine Aussage über den Inhalt des Feldes gemacht werden |
| please click here to return to the contact form | bitte klicken Sie hier, um zum Kontaktformular zurück zu kehren |
| the returned scrap items are shipped to Holland for recycling | die dort rückläufigen Schrottartikel werden zum recyceln nach Holland gefahren |
| depending on pretensioning, the return force may exceed drive force | je nach Vorspannung können die Rückstellkräfte die Antriebskräfte übersteigen |
| temperature sensor return for indicator | Temperaturaufnehmer Rücklauf für Anzeige |
| return connection for the test medium | Rücklaufanschluss für das Prüfmedium |
| return shaft for knife edge belt | Umlenkwelle für Messerkantenband |
| securing fair returns for the qualities of their products; | faire Einkünfte für die Qualität ihrer Erzeugnisse gewährleistet werden; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| our service department is available for repairs | für Reparaturen steht Ihnen unsere Serviceabteilung zur Verfügung |
| instructions for repair | Hinweise zur Abhilfe |
| costs for repairs outside of the warranty | Kosten für Reparaturen außerhalb der Gewährleistung |
| extra costs for cleaning or repair | Sonderaufwendungen für die Reinigung oder Reparatur |
| improperly performed repairs | unsachgemäß durchgeführte Reparaturen |
| for repairs, use | verwenden Sie für Reparaturen |
| preparation for repairing malfunctions | Vorbereitungen zum Beheben von Störungen |
| incorrectly performed repairs | falsch ausgeführte Reparaturen |
| Data for modifications and repairs | Unterlagen für Änderungen und Reparaturen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->