"risk evaluation" auf Deutsch
| risk evaluation | Risikobewertung |
| risk evaluation | Risiko Bewertung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| operational risk evaluation | operative Risikobewertung |
| final risk evaluation | Endbeurteilung der Risiken |
| The results of the risk evaluation are set out in the Annex. | Die Ergebnisse der Risikobewertung finden sich im Anhang. |
| information to refine the risk evaluation for the environment. | Informationen zur Ermöglichung einer exakteren Risikobewertung für die Umwelt. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Explicit risk estimation and evaluation | Explizite Risikoabschätzung und -evaluierung |
| both counterparties are subject to appropriate centralised risk evaluation, measurement and control procedures; | beide Gegenparteien unterliegen geeigneten zentralisierten Risikobewertungs-, -mess- und -kontrollverfahren, |
| Part V: Risk minimisation measures (including evaluation of the effectiveness of risk minimisation activities) | Teil V: Maßnahmen zur Risikominimierung (einschließlich der Bewertung ihrer Wirksamkeit) |
| the risk evaluation, measurement and control procedures of the parent undertaking cover the subsidiary; | die Risikobewertungs-, -mess- und -kontrollverfahren des Mutterunternehmens erstrecken sich auch auf das Tochterunternehmen; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->