"robust" auf Deutsch
| robust | robust |
| robust | Robust |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| robust WLAN | robuster WLAN |
| robust design | schwere Ausführung |
| robust design, | schwere Ausführung, |
| robust control | robuste Regelung |
| robust housing | robustes Gehäuse |
| robust ABS casing | robustes ABS-Gehäuse |
| robust and reliable | robust und zuverlässig |
| robust industrial PCs | robuste Industrie PCs |
| robust industrial housing | robustes Industriegehäuse |
| robust industrial computer | robuste Industrie Computer |
| even more robust | noch robuster |
| efficient and robust | effizient und robust |
| suitable robust clothing | geeignete feste Kleidung |
| robust light metal housing | robustes Leichtmetallgehäuse |
| robust electric floor cutter | robuster Elektrofugenschneider |
| robust conveying and buffering | robustes Fördern und Puffern |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Robust coefficient of variation (%) | Robuster Variationskoeffizient (%) |
| robust housing completely made of steel | robustes Ganzstahlgehäuse |
| robust economical drill for workshop use. | Robuste, preisgünstige Bohrmaschinen für den Werkstattbetrieb. |
| Robust decision making and public engagement | Qualifizierte Entscheidungsfindung und Einbeziehung der Öffentlichkeit |
| basement drainage pumps are versatile and robust | Kellerentwässerungspumpen sind vielseitig und robust |
| in hot or cold climates, for short or long-term use, this robust | gleich ob unter heißen oder kalten klimatischen Bedingungen, für kurze oder lang andauernde Einsätze |
| You will need to describe the finished outer packing and demonstrate that it is robust. | Sie müssen die fertige Außenverpackung beschreiben und belegen, dass sie robust ist. |
| For instance, also ceramic tableware for restaurants or catering is specially hard and robust. | So sind keramische Tischartikel für Restaurants oder Verpflegungseinrichtungen besonders hart und robust. |
| A CCP may calculate margins with respect to a portfolio of financial instruments provided that the methodology used is prudent and robust. | Eine CCP kann Einschusszahlungen bezogen auf ein Portfolio von Finanzinstrumenten nur mittels einer konservativen und stabilen Methode berechnen. |
| in robust metal case | im stabilen Blechkoffer |
| compact and robust design | kompakte und robuste Bauweise |
| in robust pluggable design | in robuster Stecktechnik-Ausführung |
| precise - robust - universal | präzise - robust - universell |
| manufacturer of robust industrial | Hersteller von robusten Industrie |
| lightweight - robust - energy-saving | leicht - robust - kraftsparend |
| particularly robust professional tool | besonders robustes Profiwerkzeug |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| robustness | Robustheit |
| robust heavy-duty cylinder | robuste Schwerlastzylinder |
| robust, productivity increasing | robust, produktivitätssteigernd |
| robust, vibration-resistant, low-maintenance | robust, erschütterungsresistent, wartungsarm |
| robust water-proof, protection type IP 67 | robust, wasserdicht, Schutzart IP 67 |
| robust ABS housing with rust-free weighing plate | robustes ABS-Gehäuse mit rostfreier Wägeplatte |
| robust all-round gun for diverse uses in industry and trade | robuste Allroundpistole für vielfältige Einsatzmöglichkeiten in Industrie und Handwerk |
| robust, powerful, electric floor cutter ideal for cutting work in buildings | robuster, Leistungsstarker Elektrofugenschneider - ideal für Schneidarbeiten im Gebäude |
| robust, hydraulic controlled floor cutter for the roughest building site use | robuster, hydraulisch gesteuerter Fugenschneider für härteste Baustelleneinsätze |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| robust model with highly precise laser scaling for external and internal measurements. | robuste Ausführung mit hochpräziser Laserskalierung für Außen- und Innenmessungen |
| robust model with highly precise laser scaling for external and internal measurements. | robuste Ausführung mit hochpräziser Laserskalierung für Außen- und Innenmessungen. |
| advantage of this robust design | Vorteil dieser robusten Ausführung |
| narrow, robust, compact construction | widerstandsfähige Beschriftung |
| anneau plastique extrêmement robuste | äußerst stabiler Kunststoffring |
| connections via robust terminal blocks | Anschlüsse an robuste Reihenklemmen |
| particularly robust and wear resistant | besonders robust und verschleißarm |
| newly developed robust workpiece carriers | neuentwickelte robuste Werkstückträger |
| the robust housing is absolutely industrial-strength | das robuste Gehäuse ist absolut industrietauglich |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->