"scope of quotation" auf Deutsch
| scope of quotation | Angebotsumfang |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| technical scope of quotation | technischer Angebotsumfang |
| a three day user training in your plant is included in the scope of the quotation | eine dreitägige Bedienerschulung in Ihrem Werk ist in dem Angebotsumfang enthalten |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| scope of validity | Geltungsbereich |
| scope of work | Arbeitsumfang |
| scope of delivery | Lieferumfang |
| scope of planning | Planungsumfang |
| scope of tests | Prüfungsumfänge |
| scope of tests | Prüfumfang |
| scope of damage | Schadensumfang |
| scope of service | Serviceumfang |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| scope of service | Leistungsumfang |
| submission of quotation | Angebotsabgabe |
| validity of quotation | Angebotsgültigkeit |
| at the time of quotation submission, no customer requirements specifications were available | ein Lastenheft des Kunden lag zur Angebotsabgabe nicht vor |
| a one-time introduction to the operation of the system is included in the quotation | eine einmalige Einweisung in die Bedienung der Anlage ist im Angebotsumfang enthalten |
| the special focus is on administration of quotations and delivery dates | der besondere Schwerpunkt liegt auf der Angebots- und Lieferdatenverwaltung |
| The provision of a quotation makes the specifications binding. | Mit der Bestellung des Angebots wird das Pflichtenheft verbindlich. |
| Customer pre-entry for preparation of quotations and orders | Kundenvorbelegung für Angebots- und Auftragserfassung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->