"set action plan" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

set action plan	Aktionsplan festlegen
Cat 1 - 1 -->
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
the priorities set out in the 7th Environment Action Programme;	der im 7. Umweltaktionsprogramm festgelegten Prioritäten;
It is necessary to set out a framework for that organisational action.	Für dieses organisatorische Vorgehen muss ein Rahmen festgelegt werden.
DBB/Belfius has set up various risk committees which rule on each transaction.	DBB/Belfius hat verschiedene Risikoausschüsse eingerichtet, die über jede Transaktion entscheiden.
Cross classification of gross fixed capital formation (GFCF) by industry and by asset (transactions)	Investorenkreuztabelle der Bruttoanlageinvestitionen (BAI) nach Wirtschaftsbereichen und Art der Aktiva (Transaktionen)
net amounts payable in respect of future settlements of transactions in securities	Nettobeträge, die bei der zukünftigen Abwicklung von Wertpapiergeschäften zu zahlen sind, verlangen.
the transaction is settled in a settlement system proven for that type of transaction;	das Geschäft wird in einem für diese Art von Geschäft bewährten Abrechnungssystem abgewickelt;
A CCP shall, where practical and available, use central bank money to settle its transactions.	Eine CCP verwendet, soweit zweckmäßig und verfügbar, Zentralbankgeld für die Abwicklung ihrer Transaktionen.
“Asset Based Security” and “Fixed Asset Security” cannot be used together in one transaction.	Die „vermögensgestützte Sicherheit“ und die „Sicherheit aus Sachanlagen“ dürfen bei einem einzelnen Geschäft nicht zusammen genutzt werden.
Asset-Backed a transaction that meets the conditions set out in 19 a) of Appendix II.	Durch Vermögenswerte besichert ein Geschäft, dass die in Artikel 19 Buchstabe a der Anlage II festgelegten Bedingungen erfüllt.
set up plan	Aufstellplan
construction site setup planning	Baustelleneinrichtungsplanung
foundation setup plan	Fundament-Aufstellungsplan
adjustment or resetting on any plane surface.	Justierung oder Nullstellung auf jeder ebenen Fläche.
test glass sets, plane-parallel	Prüfgläser-Sätze, planparallele
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
setting plan	Einstellplan
setup planning	Rüstplanung
Biological assets — plants	Biologische Vermögenswerte — Pflanzen
Use of headset — aeroplanes	Verwendung von Headsets — Flugzeuge
implement action plan	Aktionsplan umsetzen
fire department action plans	Feuerwehreinsatzpläne
action plan	Aktionsplan
Drawing up of an action plan	Erstellung eines Aktionsplans
Implementation of the action plan	Umsetzung des aktionsplans
Preparation of joint action plans	Ausarbeitung von gemeinsamen Aktionsplänen
Content of joint action plans	Inhalt von gemeinsamen Aktionsplänen
Decision on the joint action plan	Beschluss über den gemeinsamen Aktionsplan
A joint action plan shall contain:	Ein gemeinsamer Aktionsplan beinhaltet Folgendes:

set action plan

Aktionsplan festlegen

Cat 1 - 1 -->

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

the priorities set out in the 7th Environment Action Programme;

der im 7. Umweltaktionsprogramm festgelegten Prioritäten;

It is necessary to set out a framework for that organisational action.

Für dieses organisatorische Vorgehen muss ein Rahmen festgelegt werden.

DBB/Belfius has set up various risk committees which rule on each transaction.

DBB/Belfius hat verschiedene Risikoausschüsse eingerichtet, die über jede Transaktion entscheiden.

Cross classification of gross fixed capital formation (GFCF) by industry and by asset (transactions)

Investorenkreuztabelle der Bruttoanlageinvestitionen (BAI) nach Wirtschaftsbereichen und Art der Aktiva (Transaktionen)

net amounts payable in respect of future settlements of transactions in securities

Nettobeträge, die bei der zukünftigen Abwicklung von Wertpapiergeschäften zu zahlen sind, verlangen.

the transaction is settled in a settlement system proven for that type of transaction;

das Geschäft wird in einem für diese Art von Geschäft bewährten Abrechnungssystem abgewickelt;

A CCP shall, where practical and available, use central bank money to settle its transactions.

Eine CCP verwendet, soweit zweckmäßig und verfügbar, Zentralbankgeld für die Abwicklung ihrer Transaktionen.

“Asset Based Security” and “Fixed Asset Security” cannot be used together in one transaction.

Die „vermögensgestützte Sicherheit“ und die „Sicherheit aus Sachanlagen“ dürfen bei einem einzelnen Geschäft nicht zusammen genutzt werden.

Asset-Backed a transaction that meets the conditions set out in 19 a) of Appendix II.

Durch Vermögenswerte besichert ein Geschäft, dass die in Artikel 19 Buchstabe a der Anlage II festgelegten Bedingungen erfüllt.

set up plan

Aufstellplan

construction site setup planning

Baustelleneinrichtungsplanung

foundation setup plan

Fundament-Aufstellungsplan

adjustment or resetting on any plane surface.

Justierung oder Nullstellung auf jeder ebenen Fläche.

test glass sets, plane-parallel

Prüfgläser-Sätze, planparallele

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.