"shielding" auf Deutsch
| shielding | Abschirmung |
| shielding | Schirmmasse |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| shielding frame | Schirmbügel |
| shielding angle | Ausstrahlungswinkel |
| shielding effect | Abschirmeffekt |
| shielding electrode | Abschirmelektrode |
| shielding conductor | Kompensationsleiter |
| cable shielding | Kabelschirm |
| common shielding | gemeinsame Abschirmung |
| corona shielding | Glimmschutz |
| electrostatic shielding | elektrostatische Abschirmung |
| electromagnetic shielding | elektromagnetische Abschirmung |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| superconducting magnetic shielding | supraleitende magnetische Abschirmung |
| thermal shielding panel | Wärmeschutzblech |
| shielding plate with 5 strips | Abschirmblech mit 5 Streifen |
| This washer ensures improved EMC shielding. | Dieser Schirmkragen gewährleistet die verbesserte EMV-Abschirmung. |
| mounting the shielding plate | Abschirmblech montieren |
| metal arc welding without shielding gas | Metall-Lichtbogenschweißen ohne Gasschutz |
| standard the shielding wire is connected to the sensor housing | standardmäßig liegt der Schirm am Sensorgehäuse |
| additional measures for shielding this laser radiation are not necessary | zusätzliche Maßnahmen zur Abschirmung dieser Laserstrahlung sind nicht nötig |
| Designed to function without magnetic shielding in the earth's ambient magnetic field; or | konstruiert zum Betrieb ohne magnetische Abschirmung innerhalb des Erdmagnetfelds oder |
| A special feature is the modular system that permits the individual configuration of 360° shielding and vibration protection. | Speziell ist das Baukastensystem, bei dem die 360° Schirmung und der Rüttelschutz modular hinzukonfiguriert werden können. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| self-shielding | Selbstabschirmung |
| shielding gas | Schutzgas |
| shielding rail | Abschirmschiene |
| shielding plate | Abschirmblech |
| shielding block | Abschirmklotz |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| shielding gases | Schutzgase |
| ideal shielding | ideale Schirmung |
| cable shielding | Kabelschirme |
| housing shielding | Gehäuseschirme |
| ferromagnetic shielding | ferromagnetische Abschirmung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->