"Abschirmung" auf Englisch
| Abschirmung | screening |
| Abschirmung | cut-off |
| Abschirmung | protective barrier |
| Abschirmung | shielding |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| gemeinsame Abschirmung | common shielding |
| bewegliche Abschirmung | portable barrier |
| elektrostatische Abschirmung | electrostatic shielding |
| elektromagnetische Abschirmung | electromagnetic shielding |
| elektromagnetische Abschirmung | EMI shielding |
| Abschirmung gegen Primärstrahlung | primary protective barrier |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Abschirmung gegen Sekundärstrahlung | secondary protective barrier |
| supraleitende magnetische Abschirmung | superconducting magnetic shielding |
| zusätzliche Maßnahmen zur Abschirmung dieser Laserstrahlung sind nicht nötig | additional measures for shielding this laser radiation are not necessary |
| konstruiert zum Betrieb ohne magnetische Abschirmung innerhalb des Erdmagnetfelds oder | Designed to function without magnetic shielding in the earth's ambient magnetic field; or |
| Verpackungsmittel mit Abschirmung aus Blei gegen Strahlung, zum Befördern oder Lagern radioaktiver Stoffe (Euratom) | Containers with an anti-radiation lead covering, for the transport or storage of radioactive materials (Euratom) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Selbstabschirmung | self-shielding |
| Selbstabschirmungsfaktor | disadvantage factor |
| Wärmeabschirmung | heat shield |
| thermische Abschirmung | thermal shield |
| ferromagnetische Abschirmung | ferromagnetic shielding |
| Die Risikoabschirmung bestand aus zwei separaten Garantien: | The risk shield consisted of two separate guarantees: |
| Dieser Schirmkragen gewährleistet die verbesserte EMV-Abschirmung. | This washer ensures improved EMC shielding. |
| in Verbindungen von elektrischen Kabeln, Abschirmungen und ummantelten Steckverbindern | connections of electrical wires, shields and enclosed connectors, |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->