signature of an agreement | Unterzeichnung eines Abkommens |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Signature of the grant agreement | Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
signature of body manufacturer | Unterschrift Aufbauhersteller |
signature of the expert mechanic | Unterschrift des Sachkundigen |
Place, date and signature of complainant’ | Ort, Datum und Unterschrift des Beschwerdeführers“ |
Date, name and signature of the accountable manager’ | schrift des verantwortlichen Leiters“ |
the personal signature of each member of the General Council; and | jedes Mitglied des Erweiterten Rates persönlich unterschreibt und |
Stamp and signature of the official veterinarian (1) | Stempel und Unterschrift des amtlichen Tierarztes/der amtlichen Tierärztin (1) |
Signature (of the person competent to act for the manufacturer mentioned under 1.1.) | Unterschrift (des Handlungsbevollmächtigten des unter Punkt 1.1 genannten Unternehmens) |
the name, signature and stamp of the issuing authority identified in Annex II, | Name, Unterschrift und Stempel der in Anhang II genannten ausstellenden Behörde, |
have at the time of signature of this Cooperation Agreement | haben zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Kooperationsabkommens |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
the loanee confirms the receipt of the loan amount with a signature below this Loan agreement | der Darlehensnehmer bestätigt mit seiner Unterschrift unter diesen Darlehensvertrag den Erhalt des Darlehensbetrages |
ratification of an agreement | Ratifizierung eines Abkommens |
financial compensation of an agreement | Gegenleistung für ein Abkommen |
negotiation of an agreement (EU) | Aushandlung von Abkommen (EU) |
renewal of an agreement | Verlängerung eines Abkommens |
revision of an agreement | Abkommensrevision |
Content of grant agreements and decisions | Inhalt von Finanzhilfevereinbarungen und -beschlüssen |
Article 10 of the Macao SAR-Netherlands Agreement; | Artikel 10 des Abkommens SVR Macau/Niederlande |
The notification shall include a copy of such an agreement. | Die Notifizierung umfasst eine Abschrift dieses Abkommens. |