"space research service" auf Deutsch
| space research service | Weltraumforschungsfunkdienst |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| space research | Weltraumforschung |
| 02 04 01 Security and space research | Sicherheit und Weltraumforschung |
| as regards innovation support services the following costs: office space; data banks; technical libraries; market research; use of laboratory; quality labelling, testing and certification. | bei innovationsunterstützenden Dienstleistungen: die Kosten für Büroflächen; Datenbanken; Fachbüchereien; Marktforschung; Nutzung von Laboratorien; Gütezeichen, Tests und Zertifizierung. |
| the working space for operation, service, and repair may not be restricted | der Arbeitsraum für Bedienung, Wartung und Instandsetzung darf nicht eingeschränkt werden |
| space operation service | Weltraumfernwirkfunkdienst |
| no problem experienced when using internet storage space or file-sharing services. | keine Probleme bei der Nutzung von Internet-Speicherplatz oder Filesharing-Diensten. |
| development of the single European information space and strengthening of the internal market for ICT products and services; | Schaffung eines europäischen Informationsraumes und Stärkung des Binnenmarktes für IKT-Produkte und -Dienstleistungen, |
| Article 14: Research and development services | Artikel 14: Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Article 25: Research and development services | Artikel 25: Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen |
| the research organisation provides its service at market price; or | Die Forschungseinrichtung erbringt ihre Dienstleistung zum Marktpreis, oder |
| Subsection 1: Subsidised contracts and research and development services | Unterabschnitt 1: Subventionierte Aufträge und Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen |
| Subsidised contracts and research and development services | Subventionierte Aufträge und Forschungs - und E n twicklungsdienstleistungen |
| Do the public, non-profit-making research or higher-education establishments receive payment at the market rate for the services they provide? | die öffentlichen, nicht gewinnorientierten Forschungs- oder Hochschuleinrichtungen für ihre Dienstleistungen ein marktübliches Entgelt erhalten |
| Other research and development services include other product/process development activities. | Sonstige Dienstleistungen im Bereich Forschung und Entwicklung umfassen sonstige Tätigkeiten der Produkt- oder Verfahrensentwicklung. |
| build bridges between cutting-edge research knowledge and technology and farmers, forest managers, rural communities, businesses, NGOs and advisory services. | Brückenschlag zwischen Spitzenforschung und -technologie sowie den Landwirten, Waldbewirtschaftern, ländlichen Gemeinden, Unternehmen, NRO und Beratungsdiensten. |
| Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation) | Forschungs- und Innovationsprozesse in KMU (einschließlich Gutscheinprogrammen, Innovationen in den Bereichen Verfahren, Design und Dienstleistung sowie sozialer Innovationen) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->