| specific safety information | spezifische Sicherheitshinweise |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| specific safety rules | besondere Sicherheitsregeln |
| it is possible to override specific safety doors with the key switch | es ist möglich, über Schlüsselschalter bestimmte Schutztüren zu überbrücken |
| equipment specific safety rules | gerätespezifische Sicherheitsvorschriften |
| safety housing, according to the operating company specifications, with safety switch and no locks | Schutzumhausung, entsprechend den Angaben des Betreibers, mit Sicherheitsschalter ohne Zuhaltung |
| In addition, the branch-specific regulations and safety regulations apply for every installation location | Zusätzlich gelten für jeden Aufstellungsort die branchenspezifischen Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen |
| Technical specifications on functional safety requirements and test procedures | Technische Vorschriften in Bezug auf die Anforderungen an die funktionale Sicherheit und Prüfverfahren |
| A specific safety assessment was therefore needed for the application of hair dye substances on eyelashes. | Daher war eine spezielle Risikobewertung für die Verwendung von Haarfärbestoffen auf den Wimpern erforderlich. |
| The following documents must be submitted to enable the safety authority to deliver the network-specific part of the safety certificate: | Der Sicherheitsbehörde werden für die Ausstellung des streckenbezogenen Teils der Sicherheitsbescheinigung die nachstehend aufgeführten Unterlagen vorgelegt: |
| Specific supervisory arrangements to mitigate those risks are important to ensure the safety and soundness of credit institutions. | Besondere Aufsichtsregelungen zur Verringerung dieser Risiken sind wichtig, um die Sicherheit und Solidität von Kreditinstituten zu gewährleisten. |
| contact your sales representative for specific information | detaillierte Informationen erhalten Sie bei Ihrem zuständigen Außendienstmitarbeiter |
| module-specific information like the serial number and version | modulspezifische Informationen wie Seriennummer und Version |
| product specific information | produktspezifische Informationen |
| customer / product specific information | Produktskunden Informationen |
| AIFM-specific information to be reported | Angaben zum AIFM |
|
| Contact information (Fill in with Member State-specific information) | Kontaktinformationen (bitte mitgliedstaatsspezifische Informationen eintragen) |
| Specific compositional and information requirements | Besondere Anforderungen an Zusammensetzung und Information |
| Specific implementation provisions for the European Information Systems | Spezifische Durchführungsbestimmungen für die europäischen Informationssysteme |
| Identification of fuel specific information can be realised: | Die Identifizierung kraftstoffspezifischer Informationen kann folgendermaßen erfolgen: |
| work safety information | Hinweise zur Arbeitssicherheit |
| safety, process, action or information text | Sicherheits-, Prozess-, Aktions- oder Informationstexte |
| pneumatics safety information | Sicherheitshinweis-Pneumatik |
| safety symbols and information used | verwendete Sicherheitssymbole und Hinweise |
| Meaning of different safety information | Bedeutung der unterschiedlichen Sicherheitshinweise |
| safety information | Sicherheitsinformationen |
| safety information and follow-up measures; | der Sicherheitsinformationen und Folgemaßnahmen; |
| Safety information, user manual and markings | Sicherheitsinformationen, Gebrauchanweisung und Kennzeichnungen |
| Sharing of safety information and analyses | Austausch von Sicherheitsinformationen und Analysen |