"specification of set value" auf Deutsch
| specification of set value | Vorgabe des Sollwerts |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| specification of the offset, which can also be negative | Vorgabe des Offsets, der auch negativ sein kann |
| specification of test constraints (limit values) | Vorgabe der Prüfrandbedingungen (Grenzwerte) |
| specification of tolerance values for voltage, current, flow and pressure for both measurement points | Vorgabe von Toleranzwerten für Spannung, Strom, Durchfluß und Druck für beide Meßpunkte |
| in measurements of absence of voltage, the settling time and its limit value are also specified | bei Messungen auf Spannungsfreiheit ist die Abklingzeit und ihr Grenzwert mit angegeben |
| Independence of the asset valuer | Unabhängigkeit des Sachverständigen für Wertermittlung |
| I. Official reserve assets and other foreign currency assets (approximate market value) | I. Währungsreserven und sonstige Fremdwährungsaktiva (ungefährer Marktwert) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| An indication of the most recent net asset value per security (if applicable). | Angabe des aktuellsten Nettoinventarwerts pro Wertpapier (falls anwendbar). |
| with an output current reaching 90 % of its nominal pre-set value within 50 ms | dessen Ausgangsstrom innerhalb von 50 ms 90 % seines voreingestellten Nominalwertes erreicht |
| Linear spatial object composed of a set of adjoining locations characterized by having the same elevation property value. | Lineares Geo-Objekt, das sich aus einer Reihe von benachbarten Positionen mit demselben Höhenlageneigenschaftswert zusammensetzt. |
| Comparing the book value of the assets with their transfer value (i.e. their real economic value) | Der Verlust ergibt sich aus dem Vergleich des Buch- und des Übernahmewerts (tatsächlicher wirtschaftlicher Wert). |
| A number or a range of height/depth values to describe the height/depth for which the range set values are valid. | Eine Zahl oder ein Bereich von Höhen-/Tiefenwerten zur Beschreibung der Höhe/Tiefe, für die die Bereichswerte gültig sind. |
| The highest and best use of a non-financial asset might provide maximum value to market participants on a stand-alone basis. | Die höchste und beste Verwendung eines nicht finanziellen Vermögenswerts könnte Marktteilnehmern für sich genommen den höchstmöglichen Wert erbringen. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->