"stacked" auf Deutsch
| stacked | gestapelt |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| loose axes, stacked | lose Achse, gesteckt |
| finish stacked bundles | fertig gestapelte Gebinde |
| stacked parts fall down into the front part of the conveyor rails | im vorderen Teil der Förderschiene fallen übereinander liegende Teile ab |
| the pump assembly can be stacked | der Pumpensatz ist stapelbar |
| 2 next to each other and 6 stacked | 2 neben- und 6 übereinander |
| The hardening grate is lifted out of the rolling up adjustment position using four lifting winches and stacked. | Mittels von vier Hebewinden wird das Härterost aus der Einrolljustierstellung ausgehoben und gestapelt. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| flat, lengthwise stacked behind each other | flach längsliegend hintereinander |
| lifting or lowering the stacked substrates and transfer to the roller conveyor | Heben bzw. Absenken der gestapelten Substrate und Übergabe an Rollenförderer |
| empty blisters were again stacked in a removal station and are ready for removal | leere Blister werden in einer Entnahmestation wieder aufgestapelt und stehen zur Entnahme bereit |
| the cell stack is of filter stack design with a number of electrolysis cells stacked in series | der Brennstoffzellenstapel ist als Filterstapel ausgeführt und enthält eine Reihe gestapelter Elektrolysezellen |
| a light transmission higher to 87 % for 10 mm stacked films (as determined by test method ASTM D 1003-11), | Lichtdurchlässigkeit von mehr als 87 % bei Folienschichten von 10 mm (nach ASTM D 1003-11), |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->