"subscriber" auf Deutsch
| subscriber | Teilnehmer |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| subscriber type | Art des Teilnehmers |
| subscriber line | Teilnehmeranschlussleitung |
| subscriber address | Teilnehmeradresse |
| subscriber Monitoring | Teilnehmerüberwachung |
| subscriber management | Teilnehmerverwaltung |
| roaming subscriber | rufbereichswechselnder Teilnehmer |
| Subscriber Database (SDB) | Teilnehmer-Datenbank |
| subscriber serving exchange | Endvermittlungsstelle |
| short subscriber identity | Teilnehmerkurzkennung |
| TETRA Subscriber Identity | TETRA-Teilnehmerkennung |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Subscriber Identity Module (SIM) | Teilnehmerkennungsmodul |
| priority for called subscriber | Priorität für den angerufenen Teilnehmer |
| Digital Subscriber Line (DSL) | digitaler Teilnehmeranschluss (DSL) |
| DSL (digital subscriber line) | DSL |
| group TETRA Subscriber Identity | TETRA-Gruppenkennung |
| TETRA Subscriber Identity (TSI) | TETRA-Funkrufnummer |
| Short Subscriber Identity (SSI) | verkürzte Funkrufnummer |
| Static Subscriber Database (SSDB) | statische Teilnehmerdatenbank |
| Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) | asymmetrischer digitaler Teilnehmer-Anschluss (ADSL) |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| subscriber store | Teilnehmer-Speicher |
| subscriber's line | Teilnehmeranschlußleitung |
| subscriber number | Teilnehmerrufnummer |
| subscriber's meter | Gebührenzähler |
| subscriber's outlet | Teilnehmeranschluß |
| subscriber's main station | Hauptstelle |
| out-of-area subscriber's line | Ausnahme-Anschlußleitung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| national subscriber's telex number | nationale Telex-Anschlußnummer |
| Alias TETRA Subscriber Identity (ATSI) | Alias TETRA-Funkrufnummer |
| Alias Short Subscriber Identity (ASSI) | Alias verkürzte Funkrufnummer |
| Group TETRA Subscriber Identity (GTSI) | TETRA-Gruppenrufnummer |
| Group Short Subscriber Identity (GSSI) | verkürzte Gruppenrufnummer |
| Individual TETRA Subscriber Identity (ITSI) | Teilnehmerindividuelle Rufnummer |
| Individual Short Subscriber Identity (ISSI) | verkürzte teilnehmerindividuelle Rufnummer |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->