| switching of the windings | Verschaltung der Wicklungen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| when switching off the compressed air supply, no critical movements must arise | beim Abschalten der Druckluft dürfen keine kritischen Bewegungen entstehen |
| switching on and off the power of the servo controller | Ein- und Ausschalten der Leistung des Servocontrollers |
| after switching on the test bench the selection menu of the manual program starts | nach dem Einschalten des Prüfstandes wird das Auswahlmenü des Handprogramms gestartet |
| switching valve for pressure and suction operation of the pump | Umschaltventil für Druck- und Saugbetrieb der Pumpe |
| before manually switching off the vacuum, all parts must be removed from the gripper | vor dem manuellen Abschalten des Vakuums müssen alle Teile aus dem Greifer entnommen werden |
| automatic switching of the measuring direction | automatische Umschaltung der Messrichtung |
| the system must be flushed with water before switching off the waste water suction | vor jedem Abschalten der Schmutzwasserabsaugung muss das System mit Wasser gespült werden |
| switching off the system | Ausschalten der Anlage |
| Modules or assemblies with a fast switching function having all of the following characteristics: | Module oder Baugruppen zum schnellen Schalten mit allen folgenden Eigenschaften: |
