"tasks to be performed" auf Deutsch
| tasks to be performed | auszuführende Arbeiten |
| tasks to be performed | anzugehende Aufgaben |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| the tasks to be performed; | die durchzuführenden Aufgaben; |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| the tasks listed are only to be carried out by technical personnel | die genannten Aufgaben sind nur vom Fachpersonal auszuführen |
| Tasks to be undertaken by the TAF/TAP National Contact Point (NCP) | Aufgaben der nationalen TAF/TAP-Anlaufstelle |
| Allocation of tasks to other authorities in the Member States | Übertragung von Aufgaben an andere Behörden in den Mitgliedstaaten |
| In addition to the general tasks to be fulfilled, the DPO shall: | Zusätzlich zu seinen allgemeinen Aufgaben obliegt es dem DSB, |
| Tasks to be entrusted to organisations on the list | Aufgaben, die den in dem Verzeichnis aufgeführten Organisationen übertragen werden können |
| The schedules of tasks and obligations provide that certain obligations are to be spelled out by annual measures. | Sie sehen vor, dass bestimmte Verpflichtungen jährlich durch konkrete Bestimmungen präzisiert werden. |
| where necessary, tasks shall be allocated to members with a view to collecting more data, | soweit erforderlich werden den Mitgliedern Aufgaben im Hinblick auf die Beschaffung weiterer Daten zugewiesen; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| all tasks should be performed on-site | alle Aufgaben sollen vor Ort durchgeführt werden |
| task to be performed | auszuführende Tätigkeit |
| on-site actions to be performed by the customer | bauseitige Maßnahmen durch den Kunden |
| the last test to be performed appears enframed | der zuletzt durchgeführte Test erscheint umrahmt |
| work to be performed semi-annually | halbjährlich auszuführende Arbeiten |
| work to be performed daily | täglich auszuführende Arbeiten |
| work to be performed quarterly | Vierteljährlich auszuführende Arbeiten |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->