test oil filter | Prüföl-Filter |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
hot test oil | heißes Prüföl |
test oil on | Prüföl ein |
test oil supply | Prüfölversorgung |
test oil | Prüföl |
test oil unit | Prüfölaggregat |
test oil tank | Prüföltank |
test and lube oil | Prüf- und Schmieröl |
test oil tank | Prüfölbehälter |
leak tests for vehicle filters | Dichtheitsprüfungen für Kraftfahrzeugfilter |
the circulation pump conveys the test medium through a filter and a heat exchanger, tank discharge to medium exchange is also done as much as possible by this pump | die Umwälzpumpe fördert das Prüfmedium durch einen Filter und einen Wärmetauscher, die Entleerung des Tanks zum Medienwechsel erfolgt ebenfalls soweit wie möglich über diese Pumpe |
double pump with 15 and 30 L/min at 10 bar pressure for test piece supply and for cooling and bypass filtering | Doppelpumpe mit 30 und 15 L/min bei 10bar zur Prüflingsversorgung und zur Kühlung bzw. Bypassfilterung |
test filter | Testfilter |
Reference filters shall be weighed within 8 hours of the test filter weighing. | Die Vergleichsfilter sind innerhalb von acht Stunden nach dem Wägen der Prüffilter zu wägen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
One sample over the complete test procedure shall be taken and collected on suitable filters. | Über das gesamte Prüfverfahren ist eine Probe zu nehmen und auf geeigneten Filtern abzuscheiden. |
The test filter shall be conditioned for at least 2 hours and not more than 80 hours and then weighed. | Das Prüffilter ist mindestens zwei und höchstens 80 Stunden zu konditionieren und dann zu wägen. |
The test shall be rerun using a lower flow rate and/or a larger diameter filter. | Die Prüfung ist mit einem geringeren Durchsatz und/oder einem Filter mit größerem Durchmesser zu wiederholen. |
The contaminated particulate test filter shall be taken to the weighing chamber within 1 hour following the analyses of the exhaust gases. | Die beladenen Partikel-Prüffilter sind innerhalb einer Stunde nach den Analysen der Abgase in den Wägeraum zu bringen. |
outlet lubricating oil filter indicator | Anzeige Auslauf Schmierölfilter |
recommended intervals for oil and filter change | empfohlene Intervalle für Öl- und Filterwechsel |
check oil filter and replace if required | Ölfilter prüfen und bei Bedarf austauschen |
clean inside the oil tank and the filter | Öltank innen und den Filter reinigen |
full flow oil filter | Hauptstromfilter |
oil filter | Ölfilter |
hydraulic oil filter | Hydraulikölfilter |
engine oil filter | Motorölfilter |