test oil on | Prüföl ein |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
the winding test unit is used to test coils for insulation defects between the windings of a coil | das Windungsschlussprüfgerät dient der Prüfung von Wickelgütern auf Isolationsfehler zwischen den Windungen einer Wicklung |
in addition to the drive unit, test oil and optimized lubrication oil tank , the test bench also contains the entire hydraulics technology | die Prüfbank enthält neben der Antriebseinheit und dem Prüföl- und optionalem Schmieröltank die komplette Prüfhydraulik |
hysteresis for test oil, temperature regulation | Hysterese für Prüföl, Temperaturregler |
test oil-hydraulic unit with lubrication oil-hydraulic unit | Prüföl-Hydraulikaggregat mit Schmieröl-Hydraulikaggregat |
For this, all magnets should be tested below a certain oil level and additionally place droplets on the magnetic head piece of the magnets. | Dazu ist es nötig alle Magnete unter einem bestimmten Ölstandslevel zu testen, und zusätzlich den Magneten bzw. das Magnetkopfstück mit Öl zu beträufeln. |
Test oil tempering is done indirectly via an external tempering device. | Die Temperierung des Prüföls erfolgt indirekt über ein externes Temperiergerät. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
hot test oil | heißes Prüföl |
test oil supply | Prüfölversorgung |
test oil | Prüföl |
test oil unit | Prüfölaggregat |
test oil filter | Prüföl-Filter |
test oil tank | Prüföltank |
test and lube oil | Prüf- und Schmieröl |
test oil tank | Prüfölbehälter |
test duration | Prüfdauer |
test concept | Prüfkonzept |
test location | Prüfplatz |
test duration | Testdauer |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
test options | Prüfmöglichkeit |
test contents | Inhalt der Prüfung |
test station | Prüfstation |
oil container | Ölbehälter |
oil stones | Ölsteine |
coil section | Spulenabschnitt |
oil immersion | Ölkapselung |
foil button | Folientaste |
oil carbon | Ölkohle |
coil syphons | symmetrische Wassersackrohre |
coil syphon | symmetrisches Wassersackrohr |