test piece change | Prüflingswechsel |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Quick test piece change / can be varied depending on the test piece. | Schneller Wechsel von Prüflingen / Kann abhängig vom Prüfling variiert werden. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
test piece | Prüfling |
test piece data | Prüflingsdaten |
test piece | Prüflingstyp |
test piece supply | Prüflingsversorgung |
test piece | Prüfteil |
test piece | Probestück |
test pieces | Prüflinge |
test changeover parts | Ausprobe Wechselteile |
External tempering device for indirect tempering of the test oil via a heat exchanger. | Externes Temperiergerät zur indirekten Temperierung des Prüföls über einen Wärmetauscher. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Check the test station O-rings and change if required! | O-Ringe der Prüfstationen kontrollieren und ggf. wechseln! |
Member States should perform a test on the exchange of supplementary information. | Die Mitgliedstaaten sollten einen Test bezüglich des Austauschs von Zusatzinformationen durchführen. |
The contested funding may be seen as a consequence of these changes. | Die streitige Finanzierung kann als eine Folge dieser Veränderungen betrachtet werden. |
Two exporting producers contested the exchange rates used by the Commission. | Zwei ausführende Hersteller fochten die von der Kommission zugrunde gelegten Wechselkurse an. |
The test may then include a gear change to a lower gear and a higher acceleration. | Bei der Prüfung kann in einen niedrigeren Gang und zu einer höheren Beschleunigung gewechselt werden. |
The gases used for the test shall cause a concentration change of at least 60 % FS. | Die für die Prüfung verwendeten Gase müssen eine Konzentrationsänderung von mindestens 60 % des vollen Skalenendwertes bewirken. |
adjust to shape of workpiece surface using interchangeable function shoes | Anpassung an die Formgebung der Werkstückoberfläche durch auswechselbare Funktionsschuhe |
automatic workpiece change | automatischer Werkstückwechsel |
workpiece change | Werkstückwechsel |