"the date of entry into force." auf Deutsch

the date of entry into force.	Datum des Inkrafttretens.
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "the date of entry into force."
It shall apply six months after the date of entry into force.	Ihr Geltungsbeginn liegt sechs Monate nach dem Tag ihres Inkrafttretens.
It shall apply to licences applied for from the date of its entry into force.	Sie gilt für die ab ihrem Inkrafttreten beantragten Lizenzen.
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
the date of its entry into force;	das Datum ihres Inkrafttretens,
the date of entry into force of the rules;	Zeitpunkt des Inkrafttretens der Bestimmungen;
the dates of entry into and removal from storage;	Tag der Ein- und der Auslagerung;
It shall apply from the date of entry into force of the Agreements.	Sie gilt ab dem Tag des Inkrafttretens der Abkommen.
It shall apply from the date of entry into force of the Protocol.	Sie gilt ab dem Tag des Inkrafttretens des Protokolls.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
However, Article 8 shall apply from the date of entry into force of this Regulation.	Artikel 8 gilt jedoch ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung.
at least 21 days before the date of entry into the Union;	mindestens 21 Tage vor dem Datum des Eingangs in die Union;
The Authority intends to carry out a review of the chapter 3 years after its entry into force.	Die Überwachungsbehörde beabsichtigt, das Kapitel drei Jahre nach seinem Inkrafttreten zu überprüfen.
The Commission shall report to the Council on the operation of this Regulation at the latest three years after its entry into force.	Die Kommission unterbreitet dem Rat spätestens drei Jahre nach Inkrafttreten dieser Verordnung einen Bericht über deren Durchführung.
its date of entry into force.	das Datum ihres Inkrafttretens.

the date of entry into force.

Datum des Inkrafttretens.

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "the date of entry into force."

It shall apply six months after the date of entry into force.

Ihr Geltungsbeginn liegt sechs Monate nach dem Tag ihres Inkrafttretens.

It shall apply to licences applied for from the date of its entry into force.

Sie gilt für die ab ihrem Inkrafttreten beantragten Lizenzen.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

the date of its entry into force;

das Datum ihres Inkrafttretens,

the date of entry into force of the rules;

Zeitpunkt des Inkrafttretens der Bestimmungen;

the dates of entry into and removal from storage;

Tag der Ein- und der Auslagerung;

It shall apply from the date of entry into force of the Agreements.

Sie gilt ab dem Tag des Inkrafttretens der Abkommen.

It shall apply from the date of entry into force of the Protocol.

Sie gilt ab dem Tag des Inkrafttretens des Protokolls.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

However, Article 8 shall apply from the date of entry into force of this Regulation.

Artikel 8 gilt jedoch ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung.

at least 21 days before the date of entry into the Union;

mindestens 21 Tage vor dem Datum des Eingangs in die Union;

The Authority intends to carry out a review of the chapter 3 years after its entry into force.

Die Überwachungsbehörde beabsichtigt, das Kapitel drei Jahre nach seinem Inkrafttreten zu überprüfen.

The Commission shall report to the Council on the operation of this Regulation at the latest three years after its entry into force.

Die Kommission unterbreitet dem Rat spätestens drei Jahre nach Inkrafttreten dieser Verordnung einen Bericht über deren Durchführung.

its date of entry into force.

das Datum ihres Inkrafttretens.