there is an error | eine Störung liegt vor |
there is an error | es liegt ein Fehler vor |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
there is an error collection file in which all errors are nominally listed | es gibt eine Fehlersammelkarte, in der alle Fehler nominell aufgelistet werden |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
there exist some different brands on the market | auf dem Markt sind verschiedene Sorten erhältlich |
if there is good weather, we can also grill | bei gutem Wetter kann gegrillt werden |
there is no second response to this command | hier folgt keine zweite Antwort |
there is danger of crushing during this | hierbei besteht eine Quetschgefahr |
there is a danger of injury here | hier besteht Verletzungsgefahr |
Therefore, this argument cannot be accepted. | Daher muss das Vorbringen zurückgewiesen werden. |
Therefore, this argument cannot be accepted. | Daher kann dieses Argument nicht akzeptiert werden. |
Therefore it is a small quantity issue. | Somit sind von dieser Regelung nur kleine Mengen betroffen. |
Otherwise the photo sensor flickers or there is a PLC error. | Ansonsten flackert die Lichtschranke oder es liegt ein SPS-Fehler vor. |
if this connection is not made, there will be an additional voltage error | erfolgt diese Verbindung nicht, ergibt sich ein zusätzlicher Spannungsfehler |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Despite this, if there are any errors that occur, please contact the customer service department at. | Bei eventuell trotzdem auftretenden Störungen wenden Sie sich bitte an die Kundendienstabteilung von. |
There's a lot that can be done here - but unfortunately, there are a lot of errors that can be made. | Hier gibt es viel zu tun - aber leider auch viele Fehler zu machen. |
the administrator can acknowledge the error and continue | der Administrator kann die Fehler quittieren |
simple error diagnosis and specific error analysis | einfache Fehlerdiagnose und gezielte Fehleranalyse |
display and delete errors | Fehler anzeigen und löschen |
this saves a time-intensive and error-prone work step | so wird ein zeitintensiver und fehleranfälliger Arbeitsschritt eingespart |
parallelism and angle error | Parallelitäts- und Winkelfehler |
hysteresis and linearity error | Hysterese- und Linearitätsfehler |
This means that the system is more error-proof. | Dies dient dazu, das System störsicherer zu machen. |
Organised crime, drugs, corruption and terrorism | Organisierte Kriminalität, Drogen, Korruption und Terrorismus |