torque value | Drehmomentwert |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
actual torque value | Istwert Drehmoment |
force and torque value | Kraft- und Drehmomentwert |
The actual cycle work Wact (kWh) shall be calculated using each pair of engine feedback speed and torque values recorded. | Die tatsächliche Zyklusarbeit Wact (kWh) ist unter Verwendung jeweils eines Paares von aufgezeichneten Motordrehzahl- und -drehmomentmesswerten zu berechnen. |
torque limit values | Drehmoment-Grenzwerte |
with a fixed torque value. | mit einem fest eingestelltem Drehmomentwert |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
torque sensor final value | Drehmomentsensor-Endwert |
if this bit is set, the taring of the torque measured value is triggered | ist dieses Bit gesetzt, so wird die Tarierung des Drehmomentmesswertes ausgelöst |
the torque measured value takes the nominal value | der Drehmomentmesswert nimmt den Nominalwert ein |
torque measured value | Drehmomentmesswert |
torque values | Anzugswerte |