| unload | abladen |
| unload | entladen |
|
Beispieltexte mit "unload"
|
|---|
| load and unload | be- und entladen |
| unload only on a level floor | nur auf ebenem Boden verladen |
| unload assemblies from the pallet | Baugruppen von der Palette abladen |
| This gripper is used to unload a blocking die and load a forging press. | Dieser Greifer dient zum Entladen einer Vorstauchpresse und Beladen einer Schmiedepresse. |
| This gripper is used to unload a heating oven and loading a blocking die. | Dieser Greifer dient zum Entladen eines Erwärmungsofens und Beladen einer Vorstauchpresse. |
| This gripper is used to unload components from the forging press and load a degrating press. | Dieser Greifer dient zum Entladen der Bauteile aus der Schmiedepresse und Beladen einer Abgratpresse. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| unloaded | unbelastet |
| unloaded | ungespannt |
| unloading | Entladung eines Kernreaktors |
| unloading | Abladen |
| unloading | Ausladung |
| unloading rack | Entladezapfen |
| unloading station | Entnahmestation |
| unloading position | Abladeposition |
| unloading position | Endladeposition |
| unloading position | Entladestellung |
| length unloaded | Länge ohne Belastung |
| load/unload robot | Beschickungsroboter |
| height loaded/unloaded | Höhe belastet/unbelastet |
| unloaded voltage divider | unbelasteter Spannungsteiler |
| loading and unloading | Be- und Entladung |
|
| board unloading station | Bretter Abstapelanlage |
| unloading and loading position | Be- und Entladeposition |
| unloading and lifting the machine | Abladen und Anheben der Maschine |
| Unloading and examination of goods | Entladung und Beschau der Waren |
| unloading the machine from the pallet | Maschine abladen von der Palette |
| unloading station with suction system | Abstapelanlage mit Saugsystem |
| Unloading, storage, and construction site transport | Abladen, Lagerung und Baustellentransport |
| unloading transport vehicle and conveyance to installation location | Abladen vom Transportfahrzeug und Beförderung zum Aufstellungsort |
| completed part is unloaded | Fertigteil ist entladen |
| loading and unloading position | Be- und Entladestellung |
| free length of unloaded spring | Länge der unbelasteten Feder |
| length of unloaded spring stack | Länge von unbelasteten geschichteten Tellerfedern |
| automated loading/unloading of machines | automatisierte Be-/Entladung von Maschinen |
| the truck will otherwise not be unloaded | ansonsten wird der LKW nicht abgeladen |
| Presentation, unloading and examination of goods | Gestellung, Entladung und Beschau der Waren |