| wage cost | Lohnkosten |
|
Beispieltexte mit "wage cost"
|
|---|
| material and wage costs are also incurred as a result of service work | auch bei den Wartungsarbeiten fallen Material,- und Lohnkosten an |
| Wages and social security costs for paid labour | Löhne und Soziallasten für entlohnte Arbeitskräfte |
| further reduce non-wage labour costs, in particular for the low-paid while safeguarding budgetary consolidation, | die Lohnnebenkosten, insbesondere bei den Geringverdienern, weiter absenken und gleichzeitig die Haushaltskonsolidierung weiterverfolgen; |
| The increase in wage costs per worker is a result of collective bargaining at industry level. | Die Erhöhung der Lohnkosten je Beschäftigten ist auf Tarifverhandlungen auf Ebene des Wirtschaftszweigs zurückzuführen. |
|
| reduce non-wage labour costs on the low-paid while maintaining sound public finances. | die Lohnnebenkosten bei den Geringverdienern senken und dabei die Solidität der öffentlichen Finanzen bewahren; |
| Some undertakings may more easily than others, increase prices on their products as a response to increased wage costs. | Einige Unternehmen können als Reaktion auf gestiegene Lohnkosten ihre Produktpreise leichter anheben als andere. |
| For the employment of disabled workers eligible costs are the wage costs over any given duration during which the disabled worker is being employed. | Beihilfefähig im Falle der Beschäftigung behinderter Arbeitnehmer sind die Lohnkosten, die während der Beschäftigung des behinderten Arbeitnehmers anfallen. |
| review the financing of the social protection systems to reduce non wage labour costs while safeguarding budgetary consolidation, | mit dem Ziel der Absenkung der Lohnnebenkosten die Finanzierung der sozialen Sicherungssysteme überprüfen und gleichzeitig die Haushaltskonsolidierung weiterverfolgen; |