"waste disposal act" auf Deutsch
| waste disposal act | Abfallgesetz |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| waste water disposal lines | Abwasserentsorgungsleitungen |
| waste disposal | Abfallbeseitigung |
| waste disposal | Abfallentsorgung |
| EC directive on waste disposal 91/689/EEC | EG-Richtlinie Abfallbeseitigung 91/689/ EWG |
| waste water disposal | Schmutzwasserentwässerung |
| hazardous waste disposal | Sonderabfalldeponie |
| waste disposal | Entsorgung |
| review of waste disposal options. | Prüfung von Möglichkeiten zur Abfallentsorgung. |
| waste as intended in these provisions is any waste particularly in the sense of the German Waste Management and Recycling Act | Abfälle im Sinne dieser Bestimmungen sind alle Abfälle insbesondere im Sinne des Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes |
| Closed substance cycle and Waste Management Act | Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz |
| Water supply, sewerage, waste management and remediation activities | Wasserversorgung, Abwasser- und Abfallentsorgung und Beseitigung von Umweltverschmutzungen |
| Input (waste batteries or waste batteries fractions) [10]Description of input | Input (Altbatterien oder Fraktionen von Altbatterien) [10]Beschreibung des Inputs |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| This waste removal activity is known as ‘stripping’. | Diese Tätigkeit zur Beseitigung der Abraumschicht wird als Abraumtätigkeit bezeichnet. |
| nuclear waste management, environmental impact, basic knowledge and research on decommissioning, | Entsorgung radioaktiver Abfälle, Umweltauswirkungen, grundlegende Kenntnisse und Forschung zur Stilllegung, |
| Procedures for waste management of the active substance for industry or professional users | Für die Industrie oder berufsmäßige Verwender geeignete Verfahren zur Entsorgung des Wirkstoffs |
| Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel | Schlacken (ausgenommen granulierte Schlacke), Zunder und andere Abfälle der Eisen- und Stahlherstellung |
| volume of waste extracted compared with expected volume, for a given volume of ore production; and | Volumen des beseitigten Abfalls im Vergleich zum erwarteten Volumen in Bezug auf ein bestimmtes Volumen der Erzproduktion; und |
| Disposal can only be done according to the relevant contractual agreement. | Eine Entsorgung findet nur entsprechend der getroffenen vertraglichen Vereinbarungen statt. |
| Dexia will then end any disposal transaction with those parties. | Dexia bricht daraufhin das Verkaufsverfahren mit den besagten Parteien ab. |
| Information on environmental exposure associated with the intended uses and disposal of the active substance | Angaben zur Umweltexposition im Zusammenhang mit den Verwendungszwecken und der Entsorgung des Wirkstoffs |
| Information on human exposure associated with the intended uses and disposal of the active substance | Angaben zur Exposition von Menschen im Zusammenhang mit den Verwendungszwecken und der Entsorgung des Wirkstoffs |
| Member States should therefore be allowed to place this tool at the disposal of contracting entities. | Es sollte den Mitgliedstaaten daher erlaubt sein, den Auftraggebern dieses Instrument zur Verfügung zu stellen. |
| The disposal of DMA will enable its activity to return to viability in the long term. | Dafür sei aber nach Veräußerung von DMA eine Rückkehr Dexias zu einer langfristig rentablen Geschäftstätigkeit möglich. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->