with stopping edge | mit Anschlagkante |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
turn the hand wheels with both hands without stopping until the test volume is shown in the display | Handräder mit beiden Händen ohne abzusetzen drehen, bis das Prüfvolumen im Display angezeigt wird |
with a pre-alarm range and a stopping range, the vehicle can be halted smoothly before an obstacle without the impact bumper triggering the braking mechanism | mit einem Vorwarnbereich und einem Stoppbereich kann das Flurförderfahrzeug bei einem Hindernis auf der Fahrspur sanft angehalten werden, ohne dass es zur Auslösung der taktilen Schutzeinrichtung kommt |
never leave the machine without stopping it | Verlassen Sie niemals das Gerät ohne es stillgesetzt zu haben |
a change between automatic mode and step mode can be made without stopping | Wechsel zwischen Automatikbetrieb und Tippbetrieb ist ohne Abbruch möglich |
a change between automatic mode and step mode can be made without stopping. | Wechsel zwischen Automatikbetrieb und Tippbetrieb ist ohne Abbruch möglich. |
so she brings a lot of energy to the table, but – like a tornado – she can sometimes overshoot the goal without stopping | damit sorgt sie für viel frischen Wind, fegt allerdings – wie ein Wirbelsturm – auch manchmal ungebremst über das Ziel hinaus |
blue flame with yellow edges | blaue Flamme mit gelblichem Rand |
with circumferential edge | mit umlaufendem Rand |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
steel shelf with rear stop edge | Stahlboden mit Anschlagkante hinten |
with edge chamfer | mit Kantenfase |
with hardened edges | mit Kantenhärtung |
with edge radius | mit Kantenradius |
with chamfer for edge protection | mit Kantenschutzfase |
with rounded edges | mit runden Kanten |
without hairline measuring edges | ohne Haarmesskante |