"workpiece" auf Deutsch
| workpiece | Widerstandsheizelementträger |
| workpiece | Werkstücks |
| workpiece | Prüfteil (Synonym für Teil, Werkstück) |
| workpiece | Teil (Werkstück) |
| workpiece | Werkstück |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| workpiece dummy | Werkstückdummy |
| workpiece support | Werkstückablage |
| workpiece material | bearbeiteter Werkstoff |
| workpiece handling | Werkstückhandhabung |
| workpiece flexibility | Werkstückflexibilität |
| clamp workpiece | Werkstück spannen |
| welding workpiece | Schweißwerkstück |
| transport workpiece | Werkstück transportieren |
| individual workpiece | Einzelwerkstück |
| symmetrical workpiece | symmetrisches Werkstück |
| workpiece edge details | Angaben zu Werkstückkanten |
| workpiece nominal size | Werkstücknenngröße |
| workpiece conveyor system | Werkstückfördersystem |
| workpiece number selection | Auswahl der Werkstücknummer |
| workpiece conveyor systems | Werkstückfördersysteme |
| area of workpiece | Fläche eines Werkstücks |
| width of workpiece | Werkstückbreite |
| clean the workpiece | Werkstück reinigen |
| remove OK workpiece | OK-Werkstück entnehmen |
| max. workpiece weight | max. Werkstückgewicht |
| HSB workpiece spindle | Werkstückspindel HSL |
| prism workpiece carrier | Prismenwerkstückaufnahme |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| swiveling workpiece carrier | schwenkbare Werkstückaufnahme |
| individual workpiece blocked | Einzel-Werkstück gesperrt |
| workpiece feed per revolution | Vorschub je Umdrehung des Werkstücks |
| workpiece weights up to 5 tons | Werkstückgewichte bis zu 5 Tonnen |
| workpiece zero reference point | Werkstücknullpunkt |
| workpiece carrier and swivel unit | Werkstückaufnahme und Schwenkeinrichtung |
| workpiece placed in the correct position? | Werkstück lagerichtig eingesetzt? |
| workpiece profile with features to measure | Werkstückprofil mit zu messenden Merkmalen |
| robot loses a workpiece | Roboter verliert ein Werkstück |
| bending radius on workpiece | Biegeradius am Werkstück |
| final diameter of workpiece | Fertigdurchmesser des Werkstücks |
| initial diameter of workpiece | Ausgangsdurchmesser des Werkstücks |
| loading of table with workpiece | Beladen vom Tisch mit dem Werkstück |
| current consumption with workpiece | Stromaufnahme mit Werkstück |
| current consumption without workpiece | Stromaufnahme ohne Werkstück |
| the empty workpiece carrier | der leere Werkstückträger |
| the loaded workpiece carrier | der bestückte Werkzeugträger |
| resets the workpiece counter | setzt den Werkstückzähler zurück |
| selection of workpiece height | Auswahl der Werkstückhöhe |
| selection of workpiece length | Auswahl der Werkstücklänge |
| tool and workpiece dimensions | Werkzeug- und Werkstückmaße |
| sensor for workpiece monitoring | Sensor für Werkstücküberwachung |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| workpiece height | Werkstückhöhe |
| workpiece length | Werkstücklänge |
| workpiece number | Werkstücknummer |
| workpiece spindle | Werkstückspindel |
| workpiece clamping | Werkstückklemmung |
| flat workpieces | flächige Werkstücke |
| marking workpieces | Anreißen von Werkstücken |
| grinding workpieces | Werkstücke schleifen |
| polygonal workpieces | eckige Werkstücke |
| unsuitable workpieces | nicht geeignete Werkstücke |
| workpiece weight max. | Werkstückgewicht max. |
| workpiece spindle head | Werkstückspindelstock |
| workpiece reverse button | Werkstückumkehr-Taste |
| workpiece transport device | Werkstücktransporteinrichtung |
| workpiece carriers circulating | Werkstückträger im Umlauf |
| RB workpiece spindle | Werkstückspindel WL |
| distribution of workpieces | Verteilung der Werkstücke |
| automatic workpiece change | automatischer Werkstückwechsel |
| clamping non-magnetic workpieces | Spannen nicht magnetischer Werkstücke |
| workpieces and tool clamping | Werkstück- und Werkzeugspannung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| workpieces remaining in the machine | Liegengebliebene Werkstücke in der Maschine |
| workpieces become flat and parallel | Werkstücke werden plan und parallel |
| workpieces with smooth and sealed surfaces | Werkstücke mit glatter und dichter Oberfläche |
| workpieces can be aligned easily and precisely | Werkstücke lassen sich leicht und genau ausrichten |
| workpieces must be firmly clamped to prevent vibration | die Werkstücke müssen fest und vibrationsfrei gespannt werden können |
| workpieces can be machined in one set-up of different sides | Werkstücke in einer Aufspannung von verschiedenen Seiten bearbeitbar |
| type number of the workpiece | Typnummer des Werkstücks |
| type variant of the workpiece | Typvariante des Werkstücks |
| type version of the workpiece | Typversion des Werkstücks |
| surface finish of the workpiece | Oberflächenbeschaffenheit |
| clamping lever for the workpiece | Spannhebel für das Werkstück |
| previous identification of the workpiece | bisherige Identifikation des Werkstücks |
| processing result for the individual workpiece | Bearbeitungsergebnis des Einzelwerkstücks |
| load per workpiece carrier | Belastung pro Werkstückträger |
| alignment of the workpieces | Ausrichten der Werkstücke |
| edge rounding of workpieces | Kantenverrunden von Werkstücken |
| sliding out of the workpieces | Ausschieben der Werkstücke |
| aperture width for workpieces | Durchlassbreite für Werkstücke |
| extension of workpiece carriers | Auszug von Werkstückträgern |
| height of opening for workpieces | Durchlasshöhe für Werkstücke |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->