| Ks. 1 artikla. | Siehe Artikel 1 |
|
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Ks. tämän virallisen lehden sivu 1. | Siehe Seite 1dieses Amtsblatts. |
| Ks. BAT-päätelmä 10, tekniikka b. | Siehe BVT 10, Technik b. |
| Ks. myös monenvälinen sopimus M137. | Vgl. auch die Multilaterale Vereinbarung M137. |
| Ks. ETA-sopimuksen 53 artiklan 1 kohta. | Siehe Artikel 53 Absatz 1 des EWR-Abkommens. |
| Ks. myös 17 ryhmän lisähuomautus 2 | Siehe auch die Zusätzliche Anmerkung 2 zu Kapitel 17. |
| Ks. yleinen menettely kohdassa 2.11.1. | Das allgemeine Verfahren ist in Abschnitt 2.11.1 beschrieben. |
| Ks. yleinen menettely kohdassa 2.11.2. | Das allgemeine Verfahren ist in Abschnitt 2.11.2 beschrieben. |
|
| Ks. yleiset säännöt kohdassa 2.11.2. | Die allgemeinen Regeln sind Abschnitt 2.11.2 zu entnehmen. |
| Ks. 1 artiklan a kohdan 2–4 alakohta. | Bezieht sich auf Artikel 1 Buchstabe a Nummer 2 bis 4. |
| Kumotaan 134 ja 135 artikla. | Die Artikel 134 und 135 werden gestrichen. |
| Euroopan unionin toiminnasta tehty sopimus ja erityisesti sen 174 ja 177 artikla. | Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere Artikel 174 und 177. |
| Euroopan yhteisön perustamissopimus ja erityisesti sen 158, 159 ja 161 artikla. | Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere die Artikel 158, 159 und 161. |
| Sen vuoksi nykyistä 13 artiklaa on täydennetty ja lisätty 14 artikla. | Zu diesem Zweck wurde Artikel 13 ergänzt und ein neuer Artikel 14a eingefügt. |