Wörtebücher Finnisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Tileihin kirjaamisen ajankohta

Tili on jo olemassa.

Tilien ja aggregaattien järjestelmä

Tilien käyttöoikeuksien haltijat

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen - Tilintarkastus

Tilien tarkastus ja hyväksyminen

Tilien tunnistekoodit ja aakkosnumeeriset tunnukset

Tilikaudella suoritetut omaisuuserien myynnit yhteensä.

Tilikauden alussa varastossa olevat tuotteet, lukuun ottamatta eläimiä.

Tilikauden alussa varastossa olevat tuotteet.

Tilikauden lopussa varastossa olevien tuotteiden arvo.

Tilikauden tuotanto

Tilille ilmoitettu aakkosnumeerinen tunniste on jo toisen tilin käytössä.

Tilillä on oltava yksi ja vain yksi omistaja.

Tilillä on oltava yksi ja vain yksi valtuutettu ensisijainen edustaja.

Tilillä on oltava yksi ja vain yksi valtuutettu toissijainen edustaja.

Tilillä on oltava yksi ja vain yksi yhteyshenkilö.

Tilin aakkosnumeerinen tunniste väärässä muodossa tai rajojen ulkopuolella.

Tilin valtuutettujen edustajien on oltava eri henkilöitä.

Tilinomistajan ja tämän valtuuttamien edustajien velvollisuudet

Tilinomistajan osoite – kaupunki

Tilinomistajan osoite – maa

Tilinomistajan osoite – postinumero

Tilinomistajan valtuutettu ensisijainen edustaja

Tilinomistajan valtuutettu muu edustaja

Tilinomistajan valtuutettu toissijainen edustaja

Tilinomistajan yrityksen rekisterinumero

Tilinomistajien ja rekisterin valvojien väliset suhteet.

Tilinomistajien riitoja koskevat säännöt.

Tilinpitäjiin ja ennakoiden hoitajiin sovellettavat säännöt

Tilinpitäjiin sovellettavat säännöt

Tilinpitäjä avaa väliaikaistilit ja tarkastaa ne vuosittain.

Tilinpitäjä maksaa menot käytettävissä olevien varojen rajoissa.

Tilinpitäjä pitää perittävistä erääntyneistä määristä luetteloa.

Tilinpitäjä siirtää varoja ennakkotileille.

Tilinpitäjälle ilmoitetaan asiasta varainhoidon tietojärjestelmän kautta.

Tilinpitäjällä on unionin elimessä seuraavat tehtävät:

Tilinpitäjällä on virastossa seuraavat tehtävät:

Tilinpitäjän nimeäminen

Tilinpitäjän palvelussuhteen päättyminen

Tilinpitäjän säilyttämät tositteet

Tilinpitäjän toimivaltuudet ja tehtävät

Tilinpäätöksen esittäminen – Muun laajan tuloksen erien esittäminen

Tilinpäätöksen rakenne

Tilinpäätökset ja liiketoimintasuunnitelmat

Tilinpäätös 2011, s. 18.

Tilinpäätös 2011, s. 22.

Tilinpäätös 2011, s. 23.

Tilinpäätös 2011, s. 34.

Tilinpäätös 2011, s. 47–48.

Tilinpäätös on laadittava euroina ja siihen on sisällyttävä

Tilinpäätös varainhoitovuodelta 2011, s. 13.

Tilinpäätöslaskelmat laaditaan euroina ja ne sisältävät

Tilinpäätöslaskelmat laaditaan miljoonina euroina ja ne sisältävät:

Tilinpäätöslaskelmien liitetiedot

Tilinpäätöspäivä

Tilinpäätösten, talousarvioiden ja selvitysten julkaiseminen

Tilinpäätöstietojen toimittaminen

Tilinpäätöstä koskeva vuosikertomus 2011, s. 6.

Tilintarkastajat eivät olleet esittäneet tästäkään huomautuksia.

Tilintarkastus - Myöhästyneet maksut ja maksumääräaikojen ylittäminen

Tilintarkastustuomioistuimen erityisvuosikertomuksiin liitetty taulukko

Tilintarkastustuomioistuimen havainnot

Tilintarkastustuomioistuimen kertomukset tilinpäätöksistä

Tilintarkastustuomioistuimen oikeus saada tietoja

Tilintarkastustuomioistuimen olisi suoritettava viraston tilintarkastus.

Tilintarkastustuomioistuimen suorittama tilintarkastus

Tilintarkastustuomioistuimen suositukset on aiheellista ottaa huomioon.

Tilintarkastustuomioistuimen tarkastuslausuma

Tilintarkastustuomioistuimen toimittama ulkoinen tarkastus

Tilintarkastustuomioistuimen toimittamat erillisvirastojen tarkastukset

Tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus

Tilinumero (AccountIdentifier) väärässä muodossa tai rajojen ulkopuolella.

Tilinumero / Luottokortin numero

Tilipuoliskojen nimitykset

Tilisi on aktivoitu.

Tilit, tasapainoerät ja aggregaatit

Tilitoimiston numero (vapaaehtoinen)

Tilityksen laatiminen sekä tilien tarkastus ja hyväksyminen

Tilityksen on katettava tilivuosi ja sisällettävä seuraavat:

Tilityyppi väärässä muodossa tai rajojen ulkopuolella.

Tiliviraston numero

Tiliviraston numero: on annettava koodinumero.

Tiloissa, joissa makutesti tehdään, on oltava ainakin seuraavat varusteet:

Tilojen puhdistamisesta ja desinfioinnista aiheutuneet kustannukset:

Tilojen rekisteröintiä koskevat toimet ja oikeussäännökset:

Timisoara – Serbian raja

Timjami (Meirami, oregano)

Tinatavarat, muualle luokittelemattomat

Tinospora cordifolia -kasvista (Gulancha) saatu absoluutti / tinktuura

Tislattua vettä 1000 millilitraan asti.

Tislatun alkoholijuoman kuvaus

Tislatun alkoholijuoman laimentaminen

Tislatun viinin määrä / saadun tisleen paino:

Tisleet (kivihiili), koksiuunikevytöljy, naftaleenijae;

Tisleet (kivihiili), liuotinuute vetykrakattu;