<->

Wörtebücher Finnisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Tuotantokustannukset laskivat tarkastelujaksolla kymmenen prosenttia.
Tuotantolaitoksen hallinnoimat alueet.
Tuotantolaitoksen hallinnoimat rakennukset.
Tuotantomahdollisuuksien palauttaminen ja ennalta ehkäisevät toimet
Tuotantopaikan laajuuden tai sijainnin määrittävä geometria.
Tuotantopaikat, jotka ovat osa tiettyä tilaa.
Tuotantopanokset luokitellaan seuraavasti:
Tuotantopanosten luokka
Tuotantorakennuksen esitys rakennuksia koskevassa tietoaineistossa.
Tuotantorakennuksen tyyppi (TypeOfProductionBuildingValue)
Tuotantostandardi Organic Products Regulation.
Tuotantotapa perinteinen/luonnonmukainen (selitetään mahdollisimman tarkasti)
Tuotantotili/tavaroiden ja palveluiden ulkomaan tili
Tuotantotuen kokonaismäärästä pidätetty tuki [10]
Tuotavaksi Espanjaan.
Tuotavaksi Portugaliin
Tuotaviin eläviin eläimiin sovellettavat maksut
Tuotaviksi esitettyjen hevoseläinten määrä
Tuote (nk. pakokaasujen lämpötilan tunnistin), jossa on
Tuote analysoitu elintarviketyyppi – kuvataan mahdollisimman tarkasti.
Tuote ei ole nimikkeen 8713 liikuntarajoitteisten kulkuväline.
Tuote ei saa sisältää asbestia.
Tuote esitetään tullille gelatiinikapseleina vähittäismyyntipakkauksissa.
Tuote koostuu suuresta määrästä alumiinilankaa.
Tuote kuljetetaan tankeissa tai nestesäiliöissä.
Tuote luokitellaan yleensä kolmeen perusluokkaan K2O-pitoisuuden perusteella:
Tuote myydään kuluttajille erisuuruisissa pakkauksissa.
Tuote on 100-prosenttisesti piimaata.
Tuote on muovista valmistettu pyöreä, muottiin puristettu kulho.
Tuote on pakattu vähittäismyyntiä varten pieniin muovisiin pipettipulloihin
Tuote on pakattu vähittäismyyntiä varten pieniin muovisiin suihkepulloihin
Tuote on suunniteltu avuksi henkilöille, joilla on kävelyvaikeuksia.
Tuote on tarkoitettu ihmisravinnoksi.
Tuote on tarkoitettu käytettäväksi kynttiläkoristeena.
Tuote sisältää näkyvän määrän värillisiä rakeita.
Tuote soveltuu ihmisravinnoksi.
Tuote tai tuotteiden yhdistelmä (otsake)
Tuote, joka koostuu seuraavista:
Tuote, jonka koostumus on seuraava (painoprosentteina):
Tuote- ja jäteasemat UF6:n siirtämiseksi säilytysastioihin;
Tuote-eritelmien noudattamisen tarkastaminen
Tuote-eritelmän muutokset
Tuote-eritelmässä on oltava vähintään:
Tuotelaji
Tuoteluokka ja tullikoodi:04.
Tuotenimi tai tavaramerkki …
Tuoterajauksen ulkopuolelle jättämistä koskevat vaatimukset
Tuoteryhmä, johon rakennustuote kuuluu:
Tuoteryhmää ”vesijohtokalusteet” koskevat EN-standardit
Tuotetta saadaan mikrosuodattamalla heraa.
Tuotetta voidaan puhdistaa edelleen pesemällä alkoholilla.
Tuotettu synteesikaasu katsotaan massatasemenetelmässä lähdevirraksi.
Tuotettujen tulosten luonne.
Tuotetunnus (UPI), joka on määritettävä
Tuotetyyppi 11: Legionellan torjunta jäähdytystornissa
Tuoteverot miinus tuotetukipalkkiot
Tuoteverot miinus tuotetukipalkkiot tuotteittain
Tuotos myydään ainoastaan julkisyhteisöille
Tuotos myydään julkisyhteisöille ja muille tahoille
Tuotos myydään pääasiassa yrityksille ja kotitalouksille
Tuotos omaan loppukäyttöön
Tuotos perushintaan
Tuotos perushintaan toimialoittain
Tuotos tuotteittain ja toimialoittain perushintaan
Tuotos: Lisätään viljelylohkon määritelmä.
Tuotosindikaattorit on ilmaistava absoluuttisina lukuina.
Tuotosindikaattorit suunniteltujen toimenpiteiden toteutusta varten
Tuotot on kirjattava seuraavilla perusteilla:
Tuotot, kulut, voitto tai tappio
Tuottajaa ja pakkauspaikkaa koskevat merkinnät ovat sallittuja.
Tuottajaorganisaatio voi käydä neuvotteluja
Tuottajaorganisaatioiden ennakkohakemus
Tuottajaorganisaatioiden hyväksyminen
Tuottajaorganisaatioiden käytettävissä olevat toimenpiteet
Tuottajaorganisaatioiden liittojen perustaminen
Tuottajaorganisaatioiden liittojen tavoitteet
Tuottajaorganisaatioiden perussääntö
Tuottajaorganisaatioiden sääntöjen laajentaminen
Tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymät
Tuottajaorganisaation on 1 artiklassa tarkoitettua tukea saadakseen:
Tuottajaorganisaation perussäännössä on lisäksi määrättävä
Tuottajaorganisaation tärkeimmät kaupan pidetyt lajit [ex 2.1]
Tuottajaorganisaation täydellinen nimi.
Tuottajaorganisaatioon virallisesti rekisteröityjen tuottajien määrä.
Tuottajaorganisaatiota koskevat tiedot
Tuottajaryhmien ja -organisaatioiden perustaminen
Tuottajaryhmien perustaminen
Tuottajat pakkaavat sipulit itse tai ne toimitetaan pakkauslaitokseen.
Tuottajat saavat saattaa markkinoille ainoastaan ”turvallisia” tuotteita.
Tuottajat voivat hakea suojaa ainoastaan tuottamilleen viineille.
Tuottajien toimittamat tiedot lähetettiin kaikille osapuolille.
Tuottamattomat investoinnit
Tuottavuus (neliöjalkaa/työntekijä) [13]
Tuottavuus (tonnia työntekijää kohti) – Indeksi (2009 = 100)
Tuottavuus (tuhatta kpl/työntekijä)
Tuottavuus kasvoi moduulien ja kennojen osalta.
Tuottavuus pysyi suhteellisen vakaana vuosina 2009–2011.
Tuottavuus työntekijää kohti parani tarkastelujaksolla 5,8 prosenttia.
Tuotteen alkuperämaa
Tuotteen alkuperämaa (ISO 3166-1-alpha-2 -maakoodi).



        
  2. Wörterbuch Finnisch-Deutsch
  3. T2701-2800