<->

Wörtebücher Finnisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Tarkastusten tavoitteet
Tarkastusten tulokset olisi kirjattava liitteessä I olevaa mallia käyttäen.
Tarkastusten tulokset olisi kirjattava liitteessä II olevaa mallia käyttäen.
Tarkastusviranomaisten toteutettava yhteistyö
Tarkat tiedot järjestelyistä ja menettelyistä
Tarkat tiedot keskittymästä, omistussuhteista ja määräysvallasta [13]
Tarkat tiedot keskittymästä, omistussuhteista ja määräysvallasta [25]
Tarkemmat tiedot instrumenttiin sovellettavasta lainsäädännöstä
Tarkemmat tiedot petoksen lajista tai luonteesta helpottavat riskianalyysia.
Tarkemmat tiedot siitä, onko instrumentti vaihdettava vai ei.
Tarkemmat tiedot siitä, onko kirjanpitoarvon alentaminen mahdollista.
Tarkemmat tiedot siitä, onko vaatimustenvastaisia ominaisuuksia
Tarkemmat tiedot sitä, onko instrumentti päivätty vai eräpäivätön.
Tarkemmat tiedot step-up-ehdon tai muun lunastamiskannustimen olemassaolosta.
Tarkemmin sanottuna LECG väittää, että
Tarkempia ohjeita näiden luokkien määrittelystä esitetään liitteessä 3.
Tarkempia tietoja prosessista on kuvassa 10/3.
Tarkempia tietoja prosessista on kuvassa 8/3.
Tarkempien menetelmien kehittämistä koskevia ohjeita
Tarkenna mahdolliset vaatimustenvastaiset ominaisuudet
Tarkennettuna yksi tai useampi seuraavista aloista:
Tarkentakaa taustatiedoilla:
Tarkistettu hallittu alasajosuunnitelma sisältää lisäksi seuraavat toimet:
Tarkistettu pöytäkirja olisi hyväksyttävä,
Tarkistettujen valtiontuen suuntaviivojen soveltamisala
Tarkistettujen valtiontuen suuntaviivojen soveltamisala ja yleiset tavoitteet
Tarkistettujen valtiontuen suuntaviivojen yleiset tavoitteet
Tarkistetun hallitun alasajosuunnitelman seuranta
Tarkistetun hallitun alasajosuunnitelman toteuttamisesta aiheutuvat riskit
Tarkistetun pöytäkirjan teksti on liitetty tähän päätökseen.
Tarkistetussa OPLANissa otetaan huomioon kattava riskinarviointi.
Tarkistuksia koskevat vähimmäisvaatimukset:
Tarkistus – siirto määrällisten rajoitusten välillä
Tarkistusvaa'at ja lajitteluvaa'at, kuormitusraja ≤ 5000 kg
Tarkistusvaa’at ja lajitteluvaa’at, kuormitusraja enintään 5000 kg
Tarkka alue, kunta ja osoite
Tarkka määritelmä tuote- ja maantieteellisistä markkinoista.
Tarkka vietyjen yksikköjen määrä, ilmoitettuna Watteina.
Tarkkailijaa on kohdeltava kuten aluksen päällystöä.
Tarkkailijan alukselle nousu ja alukselta poistuminen
Tarkkailijan tehtävänä on
Tarkkaillun profiilin sijaintipaikka on maannoskartoituspiste.
Tarkkailu- ja raportointiasetuksen soveltaminen
Tarkkailuasiakirjaa koskevassa tuojan hakemuksessa on oltava seuraavat tiedot:
Tarkkailukaivot, joilla tyypin GroundWaterBody ilmentymän tilaa seurataan.
Tarkkailumenetelmien asianmukaisen soveltamisen todentaminen
Tarkkailumenetelmien valinta
Tarkkailusuunnitelman muutokset
Tarkkailusuunnitelman muutosten hyväksyminen
Tarkkailusuunnitelman sisältö ja toimittaminen
Tarkkuutta koskevat vähimmäisvaatimukset:
Tarkoituksena on suojan tason määrittäminen, kuten osapuoli huomauttaa.
Tarkoitus ja soveltamisala
Tarkoitusta, jonka vuoksi linjaa kasvatetaan, ei ilmoiteta.
Tarroja käytetään koristeina.
Tarttuminen ja jakautuminen siemeniin
Tarttuva haimakuoliotauti (IPN)
Tarve muuttaa tyyppihyväksyntäasiakirjoja on arvioitava.
Tarvikkeiden ja teknisten laitteistojen hankinta ja uusiminen
Tarvitaanko siirron aikana hoitoa/lääketieteellistä apua?
Tarvittaessa arvio kyseisen henkilön mahdollisuuksista huolehtia hakijasta:
Tarvittaessa epävarmuuden arvioinnit.
Tarvittaessa heidän on hankittava nämä tiedot täydennyskoulutuksen avulla.
Tarvittaessa henkilökunnalle on järjestettävä asianmukaiset pukusuojat.
Tarvittaessa korjataan säären asentoa.
Tarvittaessa koulutus vaarallisten aineiden kuljetukseen
Tarvittaessa laaditaan varallaololuettelo.
Tarvittaessa ne olisi sijoitettava PM10-näytteenottopaikkojen yhteyteen.
Tarvittaessa niihin sisällytetään toimintasuunnitelma ja sen aikataulu.
Tarvittaessa näihin tietoihin on sisällyttävä erityisesti seuraavat seikat:
Tarvittaessa olisi tehtävä mittauksia.
Tarvittaessa polttoainesäiliön tyhjennys ja täyttö
Tarvittaessa se ottaa yhteyden ilmoittajamaahan lisätietojen saamiseksi.
Tarvittaessa se voi toimia yhteistyössä elintarvikealan toimijan kanssa.
Tarvittaessa sen on toimitettava mahdollisimman pian täydellinen vastaus.
Tarvittaessa sulakkeet voidaan vaihtaa ennen testiä.
Tarvittaessa säännellyt markkinat, joilla luottoluokituslaitos on listattu.
Tarvittaessa tehdään hakemus 21.A.709 kohdan mukaisesti.
Tarvittaessa tiedot eritellään sukupuolen mukaan.
Tarvittaessa tiedot voidaan esittää kaavioiden tai vuokaavioiden muodossa.
Tarvittaessa uudistuksia voidaan edelleen tehostaa;
Tarvittaessa valintalautakuntaan valittujen jäsenten nimet.
Tarvittaessa valmistajan biosidivalmisteelle antama kehityskoodi ja numero
Tarvittaessa valmistajan edustajan nimi ja osoite: …
Tarvittaessa valmistajan valmisteelle antama kehityskoodi ja numero
Tarvittaessa viitearvoina voidaan käyttää muita annosvaikutuskuvaajia.
Tarvittaessa voidaan nimetä yksi henkilö useaa toimenpideohjelmaa varten.
Tarvittaessa yleisluonteisen ilmaisun kuvaus englanniksi.
Tarvittavat kirjanpitotehtävät ulkoistetaan.
Tarvittavat muutokset olisi jaettava tasaisin osuuksin vuosille 2017–2020.
Tarvittavat palvelun yhteystiedot ja/tai alustavat tiedot palvelusta.
Tarvittavat tiedot on annettava kaikkien ehdotettujen varianttien osalta.
Tarvittavat tiedot on esitettävä ilmoituslomakkeessa.
Tarvittavat tilintarkastuspalvelut ulkoistetaan.
Tarvittavien tietojen vaihto ennen siirron toteuttamista
Tasainen alue, jolla ei ole sähkömagneettisesti heijastavia pintoja
Tasapaino varmistetaan kilpailupolitiikan avulla.
Tasapainotusten tarkastus
Tasapuolisten kilpailuedellytysten luominen
Tasavaltalaiskaartin divisioonan 103. prikaati.



        
  2. Wörterbuch Finnisch-Deutsch
  3. T401-500