<->

Wörtebücher Finnisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Tasavaltalaiskaartin pataljoonanpäällikkö.
Tasavirtamoottorit ja -generaattorit, antoteho > 750 W mutta ≤ 75 kW
Tasavirtamoottorit ja -generaattorit, teho yli 750 W mutta enintään 75 kW
Tase-erät (kuukausittaiset kantatiedot)
Tase-erät (neljännesvuosittaiset kantatiedot)
Tase: 160 miljardia euroa.
Tase: alle miljardi euroa Työntekijät: enint.
Taseen luvut (miljardia EUR)
Taseen ulkopuolisten erien luokitus
Taseet, rahoitustili ja muut virrat
Taso nimellisarvona neljännesvuosikauden päättyessä.
Taso, ammattikokemus ja kielitaito
Taso, jolla säädös tai sopimus on hyväksytty.
Tasoaaltoa vastaava tehotiheys, Seq (W/m2)
Tasoitustoimenpiteiden käyttöönoton mahdollistavien tukien määrä
Tasoitustullia ei kanneta tällä tavoin kirjatusta tuonnista.
Tasoitustullien suuruus vaihteli 3,8 prosentin ja 19,1 prosentin välillä.
Tasokierukkajouset, rautaa tai terästä
Tasolasin muotoilu ja muokkaus
Tason 2 syöttötietoihin kuuluvat:
Tason tai intensiteetin esittämisessä käytetty menetelmä.
Tason tai intensiteetin kvalitatiivinen arviointi.
Tason tai intensiteetin kvantitatiivinen arviointi.
Tasoneulekoneet; ommelkangaskoneet ja loimineulekoneet
Tasopintaisia absorboivia materiaaleja:
Tasoristeysten lukumäärä (kokonaismäärä ja ratakilometriä kohti).
Tattari (Amarantti, kvinoa)
Tatuoinnin ollessa kyseessä: valitaan tatuointipäivä tai lukemispäivä.
Tatuointipäivä / Tatuoinnin lukemispäivä
Taudin esiintyminen aiheuttaa vakavan riskin yhteisön kotieläinkannalle.
Taudin ilmoittamista koskevat toimet ja oikeussäännökset:
Taudit ja toimintarajoitteisuus eivät tunne kansallisia rajoja.
Taulukko 1
Taulukko 1 oikaistaan jäljempänä.
Taulukko 2 – Määrärahojen vuosittainen jako (vuoden 2004 hintoina)
Taulukko 3. Pitoisuuskartoissa käytettävät tilastolliset parametrit
Taulukko 4: Kertoimen u-märkä-arvot pakokaasun eri aineosille
Taulukko 5. PM10-raja-arvon ylitysten syynä olevat luonnonilmiöt: vakiokoodit
Taulukko 6: Lämmitysvaikutuskertoimet
Taulukko B
Taulukko täydentävän arvioinnin menetelmistä ja tuloksista
Taulukoissa on ilmoitettava käytetyt laboratoriotestimenetelmät.
Taulukon 3a toimenpiteet, jotka vaikuttavat talousarvioon vuonna t.
Taulukon D tietoryhmät
Taulukon rivi 1 ”Siirtymävaihe”
Taulukon rivit 1 ja 2 ”Yleiset vaatimukset”
Taulukon tiedot koskevat edellistä raportointikautta.
Taulukossa 4 on esimerkkejä tällaisista yhteyksistä.
Taulukossa A esitetään ajoneuvon tyyppihyväksynnän eri vaihtoehdot.
Taulukossa M ilmoitetaan perusyksiköiden määrä (N) ja saatu määrä (V).
Taulukossa VI-3 kuvataan tilitunnuksen tietoelementit.
Taulukossa VI-5 kuvataan tilinomistajatunnuksen tietoelementit.
Taulukossa VI-7 kuvataan korrelaatiotunnuksen tietoelementit.
Taulukossa esitetyt luvut ovat vähimmäislukuja.
Taulukossa esitetään myös näytteiden suositellut käyttötarkoitukset.
Taulukossa ilmoitetaan myös käteisnostot sekeillä.
Taulukossa lueteltujen tuotteiden tullit ovat seuraavat.
Taulukossa on vain yksi sarake: arvo (V).
Taulukossa tämä on osoitettu viivalla «—».
Taulukosta 2 käy ilmi kehitys neljännesvuosittain vuonna 2009.
Taulukosta käy ilmi, että tuotanto väheni tarkastelujaksolla 14 prosenttia.
Taulukot toimitetaan sekä painettuna että tiedostomuodossa.
Tauragė
Tausta-aineisto
Tausta-aineiston ja tulosten käyttöoikeudet
Taustaa: raha- ja uhkapelialan avaaminen kilpailulle
Taustahiukkasmassan mittaaminen
Taustakorjattujen pitoisuuksien määrittäminen
Taustamelun äänenpainetason ja mitatun äänenpainetason ero (dB)
Taustan on oltava valkoinen.
Taustapeileille on tehtävä seuraavat testit:
Taustapeilien kauppanimi tai merkki: …
Taustapeilin heijastavan pinnan on oltava pallomaisesti kupera.
Taustapeilit (ilmoittakaa peilikohtaisesti) …
Taustavalon painettu piirilevy,
Tavallinen VEHNÄ, siemenvilja
Tavallinen vehnä ja spelttivehnä
Tavallinen vehnä, ohra, maissi ja maltaat
Tavallisesti komissio tekee myös tarkastuskäynnin paikan päällä.
Tavallisesti pääomaa on kahta päätyyppiä:
Tavalliset laboratoriovälineet, erityisesti seuraavat:
Tavallisten vientilupien malli
Tavanomainen (sininen) vientipakkaus, jota ei käytetä EU:ssa.
Tavanomainen käyttölämpötila-alue (K) ja paineen (kPa) alue: …
Tavanomaisen rautatiejärjestelmän energia-YTE:n viite
Tavanomaisen rautatiejärjestelmän infrastruktuuria koskevan YTE:n viite
Tavanomaiset radat / Parannettavat
Tavanomaiset radat / Suunnitellut
Tavanomaiset radat / Valmiit
Tavanomaiset vedenlämmittimet ja lämpöpumppuvedenlämmittimet
Tavanomaiset vedenlämmittimet vedenlämmityksen energiatehokkuusluokissa A–G
Tavanomaisten vedenlämmittimien merkin rakenteen on oltava seuraava:
Tavara ei sen vuoksi täytä nimikkeen 7117 (epäaidot korut) ehtoja.
Tavara on sen vuoksi luokiteltava CN-koodiin 39241000.
Tavara on sen vuoksi luokiteltava CN-koodiin 65050090 päähineeksi.
Tavara on valmistettu nimikkeen 5603 kuitukankaasta.
Tavara on yksinomaan kuvallinen painotuote, jota käytetään koristeena.
Tavara toimii hankausperiaatteella.
Tavaraa ei ole suunniteltu minkään tietyn tavaran säilyttämiseen.
Tavarahankintoja koskevat kynnysarvot ja hankintamenettelyt



        
  2. Wörterbuch Finnisch-Deutsch
  3. T501-600