"Valtiontukea koskeva päätelmä" auf Deutsch


Valtiontukea koskeva päätelmäSchlussfolgerung in Bezug auf das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe
Cat 1 - 1 -->

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

Maa- ja metsätalousalan valtiontukea koskevat suuntaviivat vuosiksi 2007–2013, EUVL C 319, 27.12.2006.Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013 (ABl. C 319 vom 27.12.2006).
Muutetaan valtiontuen suuntaviivoja sisällyttämällä niihin rautatieyrityksille myönnettävää valtiontukea koskeva uusi luku.Die Leitlinien für staatliche Beihilfen werden durch die Einfügung eines neuen Kapitels über staatliche Beihilfen für Eisenbahnunternehmen geändert.
Syy-yhteyttä koskevat päätelmätSchlussfolgerung zur Schadensursache
Vahinkoa koskevat päätelmätSchlussfolgerung zur Schädigung
Menetelmää koskevat päätelmätSchlussfolgerungen zur Methodik
Toista toimenpidettä koskeva päätelmäSchlussfolgerung zur zweiten Maßnahme
Cat 3 - 1
Malesiaa koskevat päätelmätFeststellungen in Bezug auf Malaysia
Thaimaata koskevat päätelmätFeststellungen in Bezug auf Thailand
Vahingon jatkumista koskevat päätelmätSchlussfolgerung zum Anhalten der Schädigung
Osapuolten huomautuksia koskeva päätelmäSchlussfolgerung zu den Stellungnahmen der Parteien
Etua koskeva päätelmäSchlussfolgerung in Bezug auf das Kriterium der Vorteilsverschaffung

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->