| contrôle du serrage | Spannkraftkontrolle |
|
Beispieltexte mit "contrôle du serrage"
|
|---|
| contrôle de couple ; contrôle du serrage de vis individuelles ou de petites séries | Drehmomentkontrolle; kontrollierter Schraubenanzug bei Einzel-verschraubungen oder Kleinserien |
| dispositifs de contrôle du couple de serrage pour micromètres | Messkraftprüfvorrichtung für Bügelmessschrauben |
| Contrôle du raccordement électrique (serrage des câbles). | Kontrolle des elektrischen Anschlusses (Klemmverbindung der Kabel). |
| Contrôle visuel du mandrin après le serrage | Visuelle Prüfung des Spannfutters nach dem Spannen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| contrôle neutre du système | systemneutrale Ansteuerung |
| contrôle du battement axial | Planlaufprüfung |
| contrôle du couple | Drehmomentkontrolle |
| pige de contrôle individuelle | Einzelprüfstifte |
| contrôle du point zéro | Nullpunktkontrolle |
| Contrôle par pression du pouce | Kontrolle durch Druckprüfung mit dem Daumen |
| contrôle de production | Produktionskontrolle |
| contrôle du niveau | Niveauüberwachung |
| Exécution et contrôle du budget | Ausführung und Kontrolle des Haushaltsplans |
| contrôler le serrage correct de toutes les vis | festen Sitz aller Schrauben kontrollieren |
| contrôle de la force de serrage | Kontrolle der Spannkraft |
| contrôleurs de force de serrage | Spannkraft-Messgeräte |
| contrôleurs de force de serrage mécaniques | Spannkraft-Messgeräte, mechanisch |
|
| contrôleur de force de serrage mécanique | Spannkraftprüfer, mechanisch |
| contrôle Dynamic Torque et serrage / desserrage | Dynamic-Torque Audit und Lösen/Anziehen |
| contrôler la lunette de serrage | Spannbrille prüfen |
| Contrôler le serrage correct de toutes les vis. | Festen Sitz aller Schrauben kontrollieren. |
| réduction des temps de serrage | Reduzierung der Spannzeiten |
| longueur du boulon de serrage | Zugbolzen-Länge |
| précision du couple de serrage | Genauigkeit des Drehmoments |
| réglage du couple, serrage sûr | Momentverstellung, sicher spannend |
| poursuite du serrage | Weiterdrehen |
| pour une réduction du de serrage | Zur Spann--Reduzierung |
| module de serrage | Spannmodul |
| module de goupille de serrage | Klemmstiftmodul |