"retrait de carters" auf Deutsch


retrait de cartersEntfernen von Verkleidungen
Cat 1 - 1 -->

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

retrait du verrouillage de transportEntfernen der Transportsicherung
retrait de la formeFormentfernung
retrait de la roue de frictionReibrad abgenommen
mise en place et retrait rapidesschnelles Ansetzen und Loslassen
retrait de l'outilWerkzeug entnehmen
Retrait des autorisations de volWiderruf einer Fluggenehmigung
Dividendes et retraits de capitalAusschüttungen oder Entnahme von Eigenkapital
Date du retrait de la reconnaissanceDatum des Widerrufs der Anerkennung
Cat 3 - 1
Impôts et retraits de capitalSteuern oder Entnahme von Eigenkapital
surfaces d'étanchéité sur des carters de turbineDichtflächen an Turbinengehäusen
chaîne de convoyeur en acier galvanisé pour carters de fossesFörderkette für Grubenabdeckung aus Stahl galvanisch verzinkt
Il est interdit de grimper sur les bâtis, les carters et les convoyeurs de trémie !Aufsteigen auf Gestelle, Abdeckungen und Bunkerbänder verboten!
La machine n'est pas équipée de carters.An der Maschine sind keine Schutzabdeckungen vorhanden.
Chaîne de convoyeur en acier galvanisé pour carters de fosses.Förderkette für Grubenabdeckung aus Stahl galvanisch verzinkt.
Surfaces d'étanchéité sur des carters de turbine, des robinetterie et clapets anti-retour sur des pompes à eau, des brides haute température sur des tuyaux, des surfaces d'étanchéité sur des pompes et turbines.Dichtflächen an Turbinengehäusen, Rückschlagarmaturen- und Klappen an Wasserpumpen, Hochtemperaturflansche an Rohren, Dichtflächen an Pumpen und Turbinen.
L’ouverture des capots et carters du bras du robot et de la commande du robot ne doit être effectuée que dans le cadre des travaux de maintenance et d’entretien.Eine Öffnung von Abdeckungen und Gehäusen des Roboterarms und der Robotersteuerung darf nur im Rahmen von Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten vorgenommen werden.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->