"Accès à l'information" auf Deutsch
| accès à l'information | Informationszugang |
| Accès à l'information | Zugang zu Informationen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| accès à l'information de l'UE | Zugang zu EU-Informationen |
| Adopter une loi relative à la liberté d'accès à l'information suivant les standards du Conseil de l'Europe. | Verabschiedung eines Gesetzes über den freien Zugang zu Informationen gemäß den Normen des Europarats. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| accès à Internet | Internetanschluss |
| accès à Internet | Internetzugang |
| accès commuté à l'Internet | IP-Einwahl |
| accès à l'éducation | Zugang zur Bildung |
| accès à l'emploi | Zugang zur Beschäftigung |
| accès à la profession | Zugang zum Beruf |
| accès à la justice | Zugang zur Rechtspflege |
| accès à l’internet. | Zugang zum Internet. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Améliorer l'accès aux technologies de l'information et de la communication, leur utilisation et leur qualité (objectif "Haut débit") | Informations- und Kommunikationstechnologien – Verbesserung von Zugang sowie Nutzung und Qualität (Breitbandziel) |
| Améliorer l'accès aux technologies de l'information et de la communication (TIC), leur utilisation et leur qualité (objectif "Haut débit") | Informations- und Kommuni-kationstechnologien (IKT)– Verbesserung von Zugang sowie Nutzung und Qualität (Breitband-ziel) |
| Tout droit à garantie est annulé si nous recevons l'information plus de 14 jours après la survenu du défaut. | Geht uns die Anzeige später als 14 Tage nach Kenntnis des Mangels zu, sind sämtliche Garantieansprüche ausgeschlossen. |
| droit à l'information | Informationsfreiheit |
| Assemblages électroniques destinés à être incorporés dans une machine automatique de traitement de l'information | zusammengesetzte elektronische Schaltungen (Baugruppen) zum Einbau in automatische Datenverarbeitungsmaschinen |
| Redresseurs (à l'exclusion de ceux utilisés pour les appareils de télécommunication, les machines de traitement automatique de l'information et leurs unités) | Gleichrichter (ohne der mit Telekommunikationsgeräten oder automatischen Datenverarbeitungsmaschinen und ihren Einheiten verwendeten Art) |
| Conformément à l'article 36 du traité, le RSUE peut être associé à l'information du Parlement européen. | Gemäß Artikel 36 des Vertrags kann der Sonderbeauftragte zur Unterrichtung des Europäischen Parlaments mit herangezogen werden. |
| Activités de soutien visant à promouvoir la diffusion des bonnes pratiques dans l'application des technologies de l'information aux administrations publiques, telles que: | Flankierende Maßnahmen zur Unterstützung der Verbreitung bewährter Verfahren beim Einsatz von Informationstechnologien in öffentlichen Verwaltungen, wie z. B.: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->