<->

Wörtebücher Französisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Le pays d’origine des produits laitiers doit être:
Le pays d’origine des produits à base de viande doit être:
Le permis est imprimé en maltais et en anglais.
Le personnel compétent contrôle la radioactivité de chaque expédition.
Le personnel compétent procède au classement de chaque expédition.
Le personnel du CESD est composé:
Le personnel habilité à travailler sur la machine doit impérativement
Le personnel visé au point 4.5 reçoit-il une formation périodique?
Le petit capteur ultrasons dans un boîtier en forme de parallélépipède
Le petit doigt doit toucher le coussin du siège.
Le pied presseur est levé par l’excitation complète.
Le pied presseur ne sera pas élevé après secteur connecté
Le pied presseur sera élevé après secteur connecté
Le pilote commandant de bord d’un aéronef civil intercepté:
Le pince-fil est désactivé après 30 secondes.
Le pipetage est commandé au moyen de deux grands boutons de fonction 
Le piston dans le cylindre de verre n’est pas étanche.
Le piston de distribution est doté d'un joint à raclage direct.
Le piston du cylindre de levage repose sur un coussinet d’air statique !
Le piston remonte et aspire de l’air dans le cylindre de verre.
Le piston reste relié à l’unité piston !
Le pièce à particules magnétiques est sans maintenance.
Le plafond est égal ou supérieur à la MDH
Le plafond est égal ou supérieur à la MDH + 200 ft
Le plaignant A est un grand studio cinématographique européen.
Le plan de contrôle coordonné recommandé comportait deux actions.
Le plan de fertilisation comprend au minimum les éléments suivants:
Le plan de gestion des risques se compose des modules suivants:
Le plan de juin 2011 peut être récapitulé comme suit:
Le plan de production et de commercialisation comprend:
Le plan de recyclage du navire:
Le plan de travail comprend une analyse:
Le plan d’action comprend notamment les informations suivantes:
Le plan d’affaires consolidé DMA, NEC et la JV
Le plan révisé de résolution ordonnée comprend également:
Le plateau d’indexage fait l'objet d'un dysfonctionnement.
Le plateau d’indexage n’est pas en position de base.
Le plateau roulant se déplace sur les rails de roulement et de guidage.
Le plateau se déplace position par position vers le flacon.
Le plateau se déplace à la position du flacon suivant.
Le plateau tournant est à présent en roue libre.
Le plus ancien document faisant état du «Morbier» est daté de 1799.
Le plus plat du marché !
Le plus pour vous
Le plus pratique pour ce nettoyage est un aspirateur industriel.
Le plâtre Alpha n’est pas visé par ce référentiel de produit.
Le poids brut des filtres est enregistré.
Le poids de l'attelage à vis ne peut dépasser 36 kg.
Le poids doit avoir diminué de 100 à 150 g.
Le poids ou la quantité sont exprimés dans l’unité de mesure.
Le poids à vide du véhicule est de 840 kg et sa charge utile de 1200 kg.
Le point 2.2.13 suivant est inséré après le point 2.2.12:
Le point 5.2.4 du règlement no 101 de la CEE-ONU est compris comme suit:
Le point II.2 de l’annexe B s’applique en conséquence.
Le point ML1.b ne vise pas les articles suivants:
Le point ML10.d ne vise pas:
Le point ML2.b ne vise pas les pistolets de signalisation.
Le point ML8.d.10 ne vise pas l’acide nitrique fumant non inhibé.
Le point ML8.d.3 ne vise pas le trifluorure de chlore (CAS 7790-91-2).
Le point d'arrêt est toujours exécuté avec une longueur de point courte.
Le point de fonctionnement et le temps de surveillance ont été dépassés.
Le point d’appui le plus élevé est utilisé
Le point d’arrêt double est exécuté dans les cas ci-dessus.
Le point c) («Liste des variables») est modifié comme suit:
Le point f) («Niveau de détail») est modifié comme suit:
Le positionnement peut être redémarré
Le poste de travail doit être bien éclairé.
Le poste suivant est défini comme suit
Le postulant doit soumettre les documents suivants à l'Agence:
Le postulant à un agrément de conception de réparation doit:
Le potentiomètre du régulateur et les éléments de circuits manuels
Le pourcentage de Finnvera est de [10 – 40] %.
Le pourcentage de chaque pic est calculé comme suit:
Le pourcentage de chaque pic est donné par la formule
Le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice fournit:
Le pouvoir adjudicateur prend ensuite sa décision comprenant au moins:
Le pouvoir adjudicateur tient alors notamment compte:
Le pouvoir du représentant a été joint
Le poêle-cheminée ne doit pas être modifié.
Le poêle-cheminée ne doit être utilisé qu'avec la porte fermée.
Le premier alinéa ne s'applique pas:
Le premier alinéa ne s’applique pas aux fournisseurs.
Le premier cadre financier couvre la période 2006-2008.
Le premier calcul repose sur l'heure de libération du fret/wagon.
Le premier caractère du champ de données commence à clignoter.
Le premier connecteur PV sur le marché mondial
Le premier de ces éléments concerne le mécanisme de régulation du prix.
Le premier onglet sert à définir précisément la cause.
Le premier pas vers un stockage automatisé des échantillons...
Le premier programme de travail Horizon 2020 couvre la période 2014-2015.
Le premier réexamen est réalisé pour le 1er janvier 2015 au plus tard.
Le premier tampon doit être un tampon pH 7, le deuxième un tampon pH 4.
Le pression de fonctionnement doit être comprise entre 6 et 8 bars.
Le principal contenu des données tarifaires NRT est le suivant:
Le principe colorant est l’acide carminique.
Le principe colorant est l’anthocyanine.
Le principe de coopération loyale
Le principe de fonctionnement est toujours le même.
Le principe de mesure repose sur la loi de Stoke.
Le principe d’ouverture est appliqué dans la plus large mesure possible.



        
  2. Wörterbuch Französisch-Deutsch
  3. L3001-3100