<->

Wörtebücher Französisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





La broche ne doit pas être utilisée sans un outil correctement serré.
La broche porte-meule n'atteint pas la vitesse finale réglée.
La broche pour biseaux est montée dans un support spécial.
La broche se trouve par conséquent à l'état serré sans outil.
La caméra de colonne contrôle alors la qualité rectiligne de la pièce.
La caméra de colonne est alignée sur ce poste.
La candidature doit satisfaire aux critères d’éligibilité suivants:
La capacité de charge d'un rail télescopique dépend de deux facteurs
La capacité de charge de la grue est-elle suffisante ?
La capacité de charge du plafond doit être suffisante.
La capacité de charge totale est fonction du nombre de patins dans le rail.
La capacité de paiement est tributaire du maintien de conditions favorables
La capacité de paiement est vulnérable aux conditions défavorables
La capacité portante au sol doit être suffisante.
La caractéristique est calculée comme job =.
La carte de conducteur est personnelle.
La carte de scanner n’a pas pu démarrer le contour.
La case 5 contient tout ce qui concerne les indications géographiques.
La case 5 suivante est ajoutée:
La case no 37«La procédure» est modifiée comme suit:
La catégorie A1 a été introduite le 01.07.1996.
La catégorie C implique la mise en place de swaption.
La catégorie «Inconnu» ne doit pas être utilisée.
La catégorie «affichage standard» contient au moins les objets suivants:
La cause a été enregistrée avec succès.
La cause a été supprimée.
La cause de la défaillance a été supprimée,
La cause devant être connectée a été supprimée.
La cause n’a pas pu être créée ou enregistrée.
La cause n’a pas pu être marquée comme vérifiée.
La cause n’a pas pu être supprimée.
La cause suivante est prête à être effacée
La cause suivante est prête à être traitée
La cause sélectionnée a été supprimée avec succès.
La cause à été surlignée comme ayant été vérifiée.
La cession de DMA sera réalisée le 31 janvier 2013 au plus tard.
La chambre de mesure n'est pas fermée de façon étanche pendant la mesure.
La chambre du four est équipée de diodes électroluminescentes (LED).
La charge de base est maintenant paramétrée.
La charge de la batterie comprend les opérations suivantes:
La charge de la batterie s’effectue comme suit:
La charge de la preuve incombe à l’Autorité.
La charge est arrêtée 24 h après la fin de charge précédente (t0).
La charge plonge alors dans le capot.
La classe E n’est pas utilisée pour les zones de contrôle.
La classe de précision "ultrafast" n'a même pas été atteinte.
La classe texturale de la couche arable est "argile lourde"
La clé de montage se trouve dans la partie arrière du boîtier.
La clé et la serrure ne doivent pas porter de code visible.
La clé ne doit être accessible qu'au personnel qualifié.
La colonne de levage dispose de trois positions fixes
La combinaison n'est possible que telle qu'elle est représentée !
La combustion de l’échantillon est induite par rayonnement micro-ondes
La commande attend l'acquittement
La commande devrait normalement être passée par interface
La commande est assurée par l'intermédiaire du calculateur intégré.
La commande est désactivée
La commande est positionnée sous le support.
La commande est réalisée par le constructeur de l'installation.
La commande est une commande industrielle librement programmable.
La commande externe du laser est activée.
La commande externe du laser est désactivée.
La commande n'est pas activée
La commande ne peut pas démarrer en raison d'une erreur d'initialisation
La commande ne s'active pas
La commande par la pédale est alors reprise.
La commande vous est également transmise par e-mail
La commission des recours nomme un greffier dont elle fixe le statut.
La commission des recours peut modifier le règlement de procédure.
La commission des recours statue sur les dépens.
La commission mixte adopte ses décisions par consensus.
La commission mixte exerce les fonctions suivantes:
La comparabilité dans le temps constitue un autre aspect de la qualité.
La comparaison a fait apparaître l’inexistence d’un dumping.
La composition de chaque capsule est la suivante (pourcentages en poids):
La composition de chaque comprimé est la suivante:
La composition de l'indice doit être indiquée.
La composition de l’échantillon n’a donc pas été modifiée.
La composition des organes de l'EIT devrait être simplifiée.
La composition du réseau devrait être communiquée à la Commission.
La composition détaillée de la catégorie serait en principe la suivante:
La composition exacte du fluide refoulé n’est souvent pas connue.
La composition moyenne par 100 g de partie comestible est la suivante:
La compression est vérifiée.
La comptabilité budgétaire enregistre pour chaque subdivision du budget:
La comptabilité budgétaire permet un suivi distinct de:
La compétence de l’Union est sujette à constante évolution.
La concentration de chaque composant gazeux est enregistrée.
La concentration d’hydrocarbures non méthaniques se calcule comme suit:
La conception modulaire permet d'adapter le système
La conclusion de l'évaluation des risques pour
La conclusion est la même que pour l’exemple 3B.
La condition en est que le tendeur n'a pas été ouvert.
La conduite est en acier inoxydable ou en PTFE.
La configuration IP est la suivante
La configuration individuelle facilite la saisie des données
La conformation, définie comme suit:
La conformité avec une «norme harmonisée» n'est pas obligatoire.
La conformité n'est pas contestée
La connexion du symptôme avec la cause a été supprimée.



        
  2. Wörterbuch Französisch-Deutsch
  3. L701-800