| Liste des créances | Verzeichnis der Einziehungsanordnungen |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| liste des rôles | Rollenliste |
| liste des figures | Abbildungsverzeichnis |
| liste des documents | Dokumentenliste |
| liste des appareils | Geräteliste |
| liste des prix | Preisliste |
| liste des outils | Werkzeugliste |
| liste des choix | Auswahlliste |
| liste des messages | Liste von Meldungen |
| liste des pièces | Teileliste |
| listes des prix | Preislisten |
|
| Définition des abandons/réductions de créances | Definition von Abschreibungen/Wertberichtigungen |
| Constatation des créances | Feststellung von Forderungen |
| Article 78 Constatation des créances | Artikel 78 Feststellung von Forderungen |
| Montants d'exposition pondérés pour risque de dilution des créances achetées | Risikogewichtete Positionsbeträge für das Verwässerungsrisiko gekaufter Forderungen |
| Traitement national des créances détenues par l'Union | Behandlung von Forderungen der Union durch die Mitgliedstaaten |
| Une entité faisant l'objet d'un investissement a pour seuls actifs des créances. | Die Vermögenswerte eines Beteiligungsunternehmens bestehen ausschließlich in Forderungen. |
| Autres dettes: créances autres que des emprunts ou des créances dues. | Sonstige Passiva – andere Passiva als Darlehen und Verbindlichkeiten |
| les actifs constituant des créances et autres expositions sur des marchés reconnus | Aktiva, die Forderungen und sonstige Kredite an anerkannte Börsen darstellen. |
| Article 82 Traitement national des créances détenues par l'Union | Artikel 82 Behandlung von Forderungen der Union durch die Mitgliedstaaten |