| Replacer la protection. | Bringen Sie die Schutzabdeckung an |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| replacer le plateau et la protection | bringen Sie das Magazin und die Schutzabdeckung wieder an |
| replacer la protection | bringen Sie die Schutzabdeckung an |
| Enlever la fenêtre de marquage de l’anse de maintien, marquer le film et replacer la fenêtre. | Beschriftungsfenster am Fingerbügel entfernen, Beschriftungsfolie beschriften und Folie und Fenster wieder einsetzen. |
| Cette évolution doit se replacer dans le contexte de la progression du marché de la Communauté observée dans les années 1999-période d’enquête. | Diese Entwicklung ist vor dem Hintergrund eines wachsenden Gemeinschaftsmarkts in den Jahren 1999-UZ zu sehen. |
| Personnes à l'intérieur de la barrière de protection. | Personen innerhalb des Schutzzauns. |
| Retirer la protection. | Nehmen Sie die Schutzabdeckung ab. |
| Reposer la protection. | Bringen Sie die Schutzabdeckung wieder an. |
|
| Vérification de la continuité du conducteur de protection. | Überprüfung der durchgehenden Verbindung des Schutzleiters. |
| N’approcher l’installation uniquement avec des lunettes de protection. | Sich der Anlage nur mit Schutzbrille nähern. |
| Quelquefois, des petites bulles d'air peuvent se former entre la feuille et l'écran de protection. | Manchmal können sich kleine Luftblasen zwischen Folie und Schutzabdeckung bilden. |
| Avec l'autre main, nettoyer la moitié inférieure de l'écran de protection. | Mit der anderen Hand die untere Hälfte der Schutzabdeckung reinigen. |
| Cela établit la liaison entre le commutateur de porte et l'interrupteur de la protection. | Dies stellt die Verbindung des Türschalters zum Schalter der Sicherheits-abdeckung her. |
| de la mise en place d'infrastructures de protection. | die Einrichtung einer schützenden Infrastruktur. |