| V de suspension | Schwinge |
|
Beispieltexte mit "V de suspension"
|
|---|
| manche de lime en plastique antichoc avec un grand trou de suspension | Feilenheft aus schlagfestem Kunststoff, mit großer Aufhängebohrung |
| corps en bois incurvés avec bords du manche arrondis et deux trous de suspension | Gebogener Holzkörper mit abgerundeten Griffkanten und zwei Aufhängelöchern |
| corps en bois incurvés avec deux trous de suspension | Gebogener Holzkörper mit zwei Aufhängelöchern |
| récipient à plâtre galvanisé ; avec poignée vernie et crochet de suspension | Gips-Geschirr verzinkt; mit lackiertem Holzgriff und Einhängehaken |
| chaque lime est équipée d'un manche en plastique avec trou de suspension | Jede Feile ist mit einem Kunststoff-Heft mit Aufhängebohrung bestückt |
|
| avec manivelle, crochet de suspension et pointe en métal | Mit Kurbel, Aufhängehaken und Lotspitze aus Metall |
| Véhicules de la catégorie M1 à suspension classique | Fahrzeuge der Klasse M1 mit herkömmlicher Federung |
| Véhicules des catégories M2, M3 et N à suspension classique | Fahrzeuge der Klassen M2, M3 und N mit herkömmlicher Federung |
| pour l'année 2018, le niveau de suspension est réduit de 15 %; | in Bezug auf das Jahr 2018 wird die Höhe der Aussetzung um 15 % gemindert; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| vis de purge | Entlüftungsschraube |
| vue de face | Vorderansicht |
| avec sonde | mit Fühler |
| avec garde | mit Schutzschild |
| cuve de fond | Bodenwanne |
| vis de purge | Ventilschraube |
| vue de face | Frontansicht |
| avec diode | mit Diode |
| avec diodes | mit Dioden |
| vin de pays | Landwein |
| personne ne doit se trouver sous les charges en suspension | Unter schwebenden Lasten dürfen sich keine Personen aufhalten |
| fixe avec suspension par | ortsfest mit Ösenaufhängung |
|
| pour pièces volumineuses, suspension aisée de la charge | Für große Hebeteile, vereinfachtes Ein- und Aushängen der Last |
| Refus, révocation, suspension ou limitation d'autorisation | Verweigerung, Widerruf, Aussetzung oder Einschränkung von Genehmigungen |
| Il convient dès lors d'annuler la suspension des demandes, | Die Aussetzung der Einreichung von Anträgen sollte daher aufgehoben werden — |
| griffe de suspension | Hängerklemme |
| chaîne de suspension | Isolatortragkette |
| bras de suspension | Motoraufhängearm |
| pince de suspension | Tragklemme |
| crochet de suspension | Aufhängehaken |
| arceau de suspension | Aufhängebügel |
| nez de suspension | Einhängenase |
| tringle de suspension | Pendeltragestange |
| écrous de suspension | Tragmuttern |