"vis de purge" auf Deutsch
| vis de purge | Entlüftungsschraube |
| vis de purge | Ventilschraube |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| vis de purge dotée d'une scellement rouge | rot versiegelte Entlüftungsschraube |
| ne pas endommager la vis de purge | beschädigen Sie die Entlüftungsschraube nicht |
| ne pas ouvrir la vis de purge dotée d'un scellement rouge | öffnen Sie nicht die rot versiegelte Entlüftungsschraube |
| En cas de détérioration de la vis de purge dotée d'un scellement rouge, le mandrin ne doit plus être utilisé. | Bei Beschädigungen an der rot versiegelten Entlüftungsschraube, darf das Dehnspannfutter nicht mehr eingesetzt werden. |
| Ne pas ouvrir la vis de purge dotée d'un scellement rouge. | Öffnen Sie nicht die rot versiegelte Entlüftungsschraube. |
| Ouvrir la vis de purge d'un ½ tour. | Entlüftungsschraube ½ Umdrehung öffnen. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Dégager la pompe de circulation à l'aide d'un grand tournevis au niveau de la vis de purge centrale, le cas échéant appeler un spécialiste | Umwälzpumpe mit einem großen Schraubenzieher an der zentralen Lüftungsschraube wieder gangbar machen. evtl. Fachmann anfordern |
| dévisser le bouchon de purge de l'entraînement | Schrauben Sie den Entlüftungsstopfen aus dem Getriebe |
| dévisser le bouchon de purge | Schrauben Sie den Entlüftungsstopfen heraus |
| Ne pas endommager la vis de purge. | Beschädigen Sie die Entlüftungsschraube nicht. |
| Fermez la vis de purge. | Schließen sie die Entlüftungsschraube |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| vis de calage | Andrückschraube |
| vis de calage | Andrückschrauben |
| vis de levier | Kniehebelschraube |
| vis de butée | Anschlagschraube |
| vis tendeuse | Spannschraube |
| vis de butée | Anschlagbolzen |
| vis de verrou | Schlosschraube |
| produit de purge | Reinigungsgranulat |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| unité de purge | Ausblaseinheit |
| cloche de purge | Ausblasglocke |
| aiguille de purge | Ausblasnadel |
| poste de purge | Ausblasstation |
| tube de purge | Rückdosierrohr |
| soupape de purge | Rückdosierventil |
| raccord de purge | Entlüftungsanschluß |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->