<->

Wörtebücher Französisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Vannes de commande, robinets-valves, clapets à bille et autres soupapes
Vannes de commande; vannes thermostatiques
Vannes de dissipation de l'air 24 V DC
Vanuatu
Vaporisateurs de toilette, leurs montures et têtes de montures
Vaporiser l'air et le reste des échantillons en dehors du filtre.
Varanus spinulosus des Îles Salomon;
Variable hors de la plage de valeurs
Variables applicables au niveau du ménage
Variant1 reçoit la valeur de l’accu1
Variante avec silo horizontal
Variante avec silo vertical
Variante avec transducteur de réception
Variante avec tête à 90°
Variante de mode opératoire pour les dispositifs des classes IB et IIIB
Variante de rotation 1 pour la détermination de la dérive
Variantes dans le système modulaire étendu
Variantes dans le système modulaire étendu et logique latérale
Variateur: liquide/air [7] Biffer les mentions inutiles.
Variation de différentes tailles de lots, stocks de sécurité
Variation de la population pendant l'évolution.
Variation de la superficie pendant l'évolution.
Variation de la vitesse excédant ± 10 % de la vitesse nominale.
Variation de la vitesse excédant ± 10 % de la vitesse nominale
Variation de l’inclinaison en fonction de la charge
Variation des passifs et de la valeur nette
Variation du taux d’endettement brut
Variation imprévue supérieure à 10 % de l’amplitude totale
Variations des droits dues à des réévaluations [117]
Variations des droits à pension dues aux autres changements de volume [117]
Variations des droits à pension dues à d'autres flux économiques
Variations des droits à pension liées à d'autres flux
Variations des droits à pension liées à des opérations
Variazione casuale
Varie selon la carrosserie
Variétés végétales et races animales
Vaslui
Vaste choix d'échelles
Vaste choix de modes de mesure
Vaste sélection de méthodes d'exploitation rhéologiques et mathématiques
Veaux d’élevage et à l’engrais
Veiller au bon sens de déplacement (flèche sur le couvercle).
Veiller au code couleur.
Veiller au couple de serrage de 100 Nm sur l'essieu arrière.
Veiller au couple de serrage prescrit.
Veiller au montage correct du dispositif !
Veiller aux déviations par rapport à l'axe longitudinal (déformation).
Veiller impérativement à ce que le tendeur soit suffisamment serré.
Veiller à ce qu'il n'y ait pas de fuites d'eau au niveau de la broche.
Veiller à ce que l'avance soit arrêtée.
Veiller à ce que la fiche de la pompe ne soit pas humide !
Veiller à ce que la tension soit uniforme à gauche et à droite.
Veiller à ce que le disque reçoive suffisamment d’eau de refroidissement
Veiller à ce que le programme de maintenance soit observé.
Veiller à ce que les 3 crochets de serrage s’accrochent sur le dossier./
Veiller à couper la pression et l'énergie !
Veiller à l'ordre et à la propreté sur le site de montage !
Veiller à la position de la rondelle !
Veiller à l’exactitude de l’identification de correction !
Veiller à l’étanchéité et à la mise en place correctes des pointes.
Veiller à ne pas endommager ou rayer d'éléments de soupapes !
Veiller à ne pas plier le tuyau en le tirant dans les capteurs.
Veiller à ne pas renverser de l'huile ou de la graisse.
Veiller à ne pas toucher la meule durant le dressage/aiguisage !
Veiller à poser toujours les deux pieds sur une surface sèche.
Veiller à stocker le mandrin à l'état desserré.
Veiller à un éclairage suffisant.
Veiller à une position de transport parfaitement horizontale !
Veiller à une ventilation suffisante.
Veiller à évacuer l'eau du lieu d'utilisation au moyen d'une pompe.
Veillez à ce que les rotors que vous souhaitez utiliser soient activés !
Veillez à ne pas abîmer le tube plongeur !
Veillez à ne pas abîmer le tube plongeur.
Veillez à refermer l’appareil de manière étanche.
Veillez à une aération suffisante du lieu d'entreposage.
Velours et peluches par la chaîne, épinglés
Velours, peluches et étoffes bouclées en bonneterie
Venez nous rejoindre et apporter votre concours.
Venezuela
Vente dans le cadre d’une procédure d’offre inconditionnelle
Vente de Malév Ground Handling
Vente de filiales à Český Aeroholding, a.s.
Vente de terrains et de bâtiments à la société Letiště Praha
Vente des filiales au holding ČAH
Vente d’avions à différentes compagnies aériennes
Vente ou transfert d’actifs
Ventes dans l’Union par d’autres producteurs de l’Union (Mt)
Ventes de l’industrie de l’Union dans l’Union (en tonnes)
Ventes des actifs avant le 30 juin 2012
Ventes pour l’abattage
Ventes pour l’élevage
Ventes à des clients indépendants
Ventes à des clients indépendants dans l'Union
Ventes à des clients indépendants dans l’Union (en tonnes)
Ventes à des fins inconnues
Ventes, dépenses locales et transfert de fonds
Ventes, part de marché, croissance et prix unitaires moyens dans l’Union
Ventilation A64 avec agrégation
Ventilation des coûts:
Ventilation du budget



        
  2. Wörterbuch Französisch-Deutsch
  3. V201-300