analyseur de son | Schallanalysator |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
tube analyseur à électrons rapides | Bildaufnahmeröhre mit schnellen Elektronen |
analyseur d'amplitude | Impulshöhen-Analysator |
tube analyseur de type " flying spot " | Lichtpunktabtaströhre |
analyseur de réseau | Netzanalysator |
analyseur de masse volumique | Dichte-Messwertaufnehmer |
Vérification des analyseurs de gaz | Überprüfung der Gasanalysatoren |
Contrôle de l’analyseur de gaz | Überprüfung des Gasanalysators |
Analyseurs électroniques de gaz ou de fumées | Elektronische Untersuchungsgeräte für Gase oder Rauch |
de microtomes ou d'analyseurs de gaz ou de fumées | von Mikrotomen oder Untersuchungsgeräten für Gase oder Rauch |
Pour les tests antipollution, la courbe de conduite peut être démarrée dès que l’initialisation et – si on le souhaite – le calibration de l’analyseur sont achevées | Pour les tests antipollution, la courbe de conduite kann gestartet werden dès que l’initialisation et – si on le souhaite – la calibration de l’analyseur sont achevées |
Les analyseurs doivent être étalonnés comme ceux qui sont utilisés pour la mesure des émissions gazeuses. | Die Analysatoren sind ebenso zu kalibrieren wie die Analysatoren für die Messung der gasförmigen Emissionen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Les analyseurs d'émissions sont mis à zéro et étalonnés. | Die Geräte für die Emissionsanalyse sind auf Null einzustellen und der Messbereich ist zu kalibrieren. |
bloc de liaison | Verbindungsblock |
tube de liaison | Verbindungsrohr |
onde sonore | Schallwelle |
temps de cuisson | Abbindezeit |
preneur de son | Toningenieur |
prise de son | Tontechnik |
type de sonde | Prüfkopf Typ |
type de sonde | Sondentyp |
kit de liaison | Verbindungssatz |
zone de cuisson | Backbereich |