arbre de défaillances | Fehlerbaumanalyse |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
arbre de pompe | Pumpenwelle |
arbre de pignon | Ritzelwelle |
arbre de panne | Fehlerbaum |
arbre de torsion | Verdrehwelle |
arbre de guidage | Führungswelle |
arbre de serrage | Spannwelle |
arbre de renvoi | Umlenkwelle |
arbre de liaison | Verbindungswelle |
nous déclinons toute responsabilité pour des dommages et défaillances causés par | es wird keine Haftung übernommen bei Schäden und Betriebsstörungen, die entstanden sind durch |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
elimination des défaillances | Störungsbeseitigung |
durée de vie à X % de défaillances | Lebensdauer bis zu einer Ausfallrate von X % |
commutation vers le menu de défaillances | Wechsel ins Störungsmenü |
De manière générale, les appareils électroniques sont soumis à des défaillances. | Elektronische Geräte sind grundsätzlich nicht ausfallsicher. |
Les pompes ou buses causant des défaillances ne sont plus utilisées | Pumpen oder Düsen, die zu Störungen führen können, sind nicht im Einsatz |
Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages et défaillances causés par | Es wird keine Haftung übernommen bei Schäden und Betriebsstörungen, die entstanden sind durch |
Existence de défaillances du marché | Vorliegen von Marktversagen |
Actifs ou créances (à la suite de des défaillances) | Vermögenswerte oder Forderungen (aus Nichterfüllung) |