"automatisation" auf Deutsch
| automatisation | Automatisation |
| automatisation | Automatisierung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| automatisation complète | Vollautomatisierung |
| automatisation industrielle | industrielle Automation |
| Automatisation et robotique | Robotic und Automation |
| automatisation du laboratoire | Laborautomatisierung |
| automatisation des échantillons | Probenautomatisation |
| automatisation et machines spéciales | Automation und Sondermaschinenbau |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| automatisation du traitement des paramètres | Automatisierung der Parameterpflege |
| automatisation complète du système pour expériences en fonction du temps et de la température | Volle Systemautomatisierung für zeit- und temperaturaufgelöste Experimente |
| Techniques d'alimentation et automatisation | Zuführtechnik und Automation |
| Systèmes de profilés, dispositifs de protection et automatisation | Profilsysteme, Schutzeinrichtungen und Automatisierungstechnik |
| possibilité d'une automatisation intégrale | vollständige Automatisierbarkeit |
| Une longue durée de vie et des temps de cycle les plus courts possibles sont les exigences croissantes d’une automatisation de production rentable. | Hohe Lebensdauer bei möglichst kurzen Taktzeiten sind ständig steigende Anfor-derungen an eine wirtschaftliche Ferti-gungs- und Montageautomation. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| pour l'automatisation | für Automation |
| degré d'automatisation | Automatisierungsgrad |
| appareil d'automatisation | Automatisierungsgerät |
| application classique d'automatisation | Automatisierungsanwendung |
| une application classique d'automatisation | eine klassische Automatisierungsanwendung |
| bureau d'études en technique d'automatisation | Ingenieurbüro für Automatisierungstechnik |
| convient de manière optimale pour les tâches d'automatisation | optimal geeignet für Automatisierungsaufgaben |
| Convient de manière optimale pour les tâches d'automatisation | Optimal geeignet für Automatisierungsaufgaben |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Votre partenaire dans la technique d'alimentation et d'automatisation | Ihr Partner in der Zuführ- und Automatisierungstechnik |
| Le système d'automatisation est invité à prendre la commande. | Das Automatisierungssystem wird aufgefordert, die Führung zu übernehmen. |
| L'un d'eux est l'automatisation de processus jusqu'alors manuels. | Einer davon ist, Arbeitsvorgänge, die bisher manuell getätigt wurden, zu automatisieren. |
| L’automatisation économique des processus du client est notre principal objectif. | Die wirtschaftliche Automatisierung der Kundenprozesse ist unser oberstes Ziel. |
| Comment ont réagi vos collaborateurs à l’automatisation des cycles de fabrication ? | Wie hat sich die Automatisierung von Fertigungsabläufen auf Ihre Mitarbeiter ausgewirkt? |
| L’automatisation systématique et rationnelle des processus du client est notre principal objectif. | Die konsequente und wirtschaftliche Automatisierung der Kundenprozesse ist unser oberstes Ziel. |
| L'automatisation et la production dans l'industrie moderne exigent des vitesses de fonctionnement élevées. | Automations- und Produktionsanforderungen der modernen Industrie verlangen nach hohen Betriebsgeschwindigkeiten. |
| du type utilisé pour la fabrication de servomoteurs électriques destinés à l'automatisation industrielle | von der zur Herstellung von elektrischen Servomotoren für die industrielle Automatisierung verwendeten Art |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->