"capteur de signal limite" auf Deutsch


capteur de signal limiteGrenzsignalgeber
Cat 1 - 1 -->

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

un capteur de niveau de remplissage à l'intérieur du tambour signale le manque de piècesein Füllstandssensor in der Trommel signalisiert Teilemangel
l'un des capteurs de sécurité a signalé un manque de sécuritéEiner der Sicherheitssensoren hat einen nicht sicheren Zustand gemeldet
si le capteur continue à émettre un signal encore après 15 secondes, un dysfonctionnement est signalégibt der Sensor nach 15 s immer noch ein Signal, wird eine Störung gemeldet
capteur de signalSignalgeber
Brider capteur de pièce ne transmet pas de signalSpannen Teilesensor meldet nicht
Cat 3 - 1
Un capteur de niveau de remplissage à l’intérieur du tambour signale le manque de pièces.Ein Füllstandssensor in der Trommel signalisiert Teilemangel.
L’un des capteurs de sécurité a signalé un manque de sécurité.Einer der Sicherheitssensoren hat einen nichtsicheren Zustand gemeldet
Les capteurs wms sont prévus pour le fonctionnement sur commande microprocesseur avec utilisation du signal par le client.Die wms-Sensoren sind für den Betrieb an Mikroprozessorsteuerungen mit kundenseitiger Signalauswertung vorgesehen.
Si le capteur continue à émettre un signal encore après 10 secondes, un dysfonctionnement est signalé.Gibt der Sensor nach 10 sec immer noch ein Signal, wird eine Störung gemeldet.
Pour les capteurs ultrasons avec sortie analogique il est possible de régler la limite de fenêtre proche du capteur et éloignée du capteur de la caractéristique analogique et également la caractéristique ascendante ou descendante.Bei den Ultraschall-Sensoren mit Analogausgang können die sensornahe und sensorferne Fenstergrenze der Analogkennlinie und auch steigende oder fallende Kennlinie eingestellt werden.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->