chef de gouvernement | Regierungschef |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
chef de département | Abteilungsleiter |
chef des ventes pour l'europe | Gebietsverkaufsleiter Europa |
chef de groupe | Gruppenleiter |
chef de projet | Projektleiter |
chef de formation | Schulungsleiter |
chef de l'opposition | Oppositionsführer |
chef de ménage | Haushaltsvorstand |
Le bénéficiaire chef de file: | Der federführende Begünstigte |
Le chef de la délégation suisse | Der Leiter der schweizerischen Delegation |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
programme de gouvernement | Regierungsprogramm |
Très proche de responsables gouvernementaux de premier plan. | Sehr enger Vertrauter einflussreicher Regierungsbeamter. |
Ce soutien peut également passer par des organisations non gouvernementales. | Diese Hilfe kann auch über Nichtregierungsorganisationen geleitet werden. |
Encourager l’application d’un code sur le gouvernement d’entreprise. | Förderung der Anwendung eines Kodex für die Corporate Governance. |
Autres livraisons au titre d’aides (privées, organisations non gouvernementales) | Sonstige Hilfslieferungen (von Privaten oder von nicht öffentlichen Stellen) |
Décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil | Beschluss der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten |
La Commission a aussi rencontré des représentants du gouvernement thaïlandais. | Die Kommission kam ferner mit Vertretern der thailändischen Regierung zusammen. |
Adopter une stratégie en matière de coopération entre ONG et instances gouvernementales. | Verabschiedung einer Strategie zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen NRO und staatlichen Stellen. |
À cet effet, elle conclut une convention de financement avec le gouvernement de la RDC. | Zu diesem Zweck schließt sie eine Finanzierungsvereinbarung mit der Regierung der DRK. |