"classe du véhicule" auf Deutsch
| classe du véhicule | Fahrzeugklasse |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| modifier la classe du véhicule | Fahrzeugklasse ändern |
| veuillez sélectionner l'usine, la ligne ainsi que la classe du véhicule souhaitées | bitte wählen Sie das Werk, die Linie sowie die gewünschte Fahrzeugklasse aus |
| Veuillez sélectionner l’usine, la ligne ainsi que la classe du véhicule souhaitées | Bitte wählen Sie das Werk, die Linie sowie die gewünschte Fahrzeugklasse aus |
| Vous pouvez limiter le rapport à la classe du véhicule en sélectionnant la classe du véhicule dans la liste de sélection. | Durch die Auswahlliste Fahrzeugklasse können Sie den Bericht über die Fahrzeugklasse einschränken. |
| Vous pouvez limiter le rapport à la classe du véhicule en sélectionnant le domaine de contrôle dans la liste de sélection. | Durch die Auswahlliste Prüfbereiche können Sie den Bericht über die Prüfbereiche einschränken. |
| Finalement, le constructeur de superstructures classe une copie du certificat de garantie signé dans le dossier du véhicule / client. | Abschließend legt der Aufbauhersteller eine Kopie des unterschriebenen Garantiezertifikats mit der Fahrzeug-/Kundenakte ab. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| classe de résistance du béton | Betonfestigkeitsklasse |
| garnitures pour classeurs suspendus | Hängeregistratureinsätze |
| garniture pour classeurs suspendus sans dossiers | Hängeregistratureinsatzohne Mappen |
| tiroir 300 mm convenant pour classeurs suspendus | Schublade 300 mm für Hängeregistratur geeignet |
| la classe du régulateur de température; | die Klasse des Temperaturreglers, |
| Classe de drainage interne naturel de l'eau du profil de sol. | Natürliche interne Entwässerungsklasse des Bodenprofils. |
| Il convient dès lors de classer le produit sous le code NC 22029010. | Die Ware ist daher in den KN-Code 22029010 einzureihen. |
| Le classement du produit au chapitre 19 est donc exclu. | Eine Einreihung des Erzeugnisses in Kapitel 19 ist daher ausgeschlossen. |
| Aucune classe de véhicule n’a été sélectionnée. | Es wurde keine Fahrzeugklasse ausgewählt. |
| Assistant de configuration pour la classe de véhicule / Modifier la classe de véhicule | Konfigurationsassistent Fahrzeugklasse / Fahrzeugklasse ändern |
| A cet effet, vous devez d'abord sélectionner une classe de véhicules. | Dazu muss als erstes eine Fahrzeugklasse ausgewählt werden. |
| Veuillez sélectionner l’usine, la ligne ainsi que les classes de véhicules souhaitées | Bitte wählen Sie das Werk, die Linie sowie die gewünschten Fahrzeugklassen aus |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Classement d’un partenariat structuré sous la forme d’un véhicule distinct | Einstufung einer als eigenständiges Vehikel aufgebauten gemeinsamen Vereinbarung |
| Les véhicules à coussin d'air sont à classer avec les véhicules les plus analogues: | Luftkissenfahrzeuge sind wie die Fahrzeuge einzureihen, denen sie am ähnlichsten sind, und zwar: |
| equipement du véhicule | Fahrzeugausstattung |
| sélection du véhicule | Fahrzeugauswahl |
| historique du véhicule | Fahrzeughistorie |
| modèle du véhicule | Fahrzeugmodell |
| usine du véhicule | Fahrzeugwerk |
| finitions du véhicule | Fahrzeugfinish |
| sens du véhicule | Fahrzeugrichtung |
| détenteur du véhicule | Fahrzeughalter |
| papier du véhicule | Fahrzeugpapier |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->