clous de verrouillage | Arretiernägel |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Équiper le magasin à clous avec un nombre suffisant de clous de verrouillage. | Nagelmagazin mit für den Arbeitsgang ausreichenden Arretiernägeln bestücken. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
Le magasin à clous est vide | Keine Nägel im Magazin |
Maintenir la propreté du magasin à clous et de la table d’alimentation en lames. | Führungen des Nagelmagazins und der Profilaufnahme sauber halten. |
l’utilisation de clous non prescrits, ce qui entraîne l’annulation de la garantie | nicht von uns vorgeschriebene Nägel verwenden, da sonst der Garantieanspruch erlischt. |
jeu de verrouillage | Verblockungssatz |
état de verrouillage | Einrastzustand |
code de verrouillage | Verknüpfungscode |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
signal de verrouillage | Verriegelungssignal |
plaque de verrouillage | Riegelplatte |
boulon de verrouillage | Verschlussbolzen |
mois de verrouillage | Sperrmonat |
axe de verrouillage | Rastbolzen |